přilepit čeština

Překlad přilepit italsky

Jak se italsky řekne přilepit?

incollare attaccare ingommare applicare appiccicare appiccare

Jak přeložit přilepit do italštiny?

Možná bychom za ni mohli přilepit pistoli.

La pistola la possiamo nascondere dietro.

Nemůžu na toho drobečka přilepit parohy.

Non riesco ad incollargli le antenne.

Musíme ti to přilepit na nohu. Za chvíli musíme jít.

Dobbiamo legarti questa alle gambe, e dobbiamo andare.

Měl sis ty klíče přilepit na ruku, Henry.

Dovresti tenere le chiavi incollate alla mano, Heny.

Navrhuji přilepit náš signál na romulanské subprostorové vysílání.

Io metterei il segnale a cavalluccio delle trasmissioni romulane.

Přilepit?

A cavalluccio?

Proč že ano přilepit do košíkové a vy přilepíte do úsporných vandráků v parku?

Perchè non facciamo che io mi occupo del basket e tu ti dedichi a trarre in salvo barboni nel parco?

Nechápu, jak sis mohl ten klobouk přilepit na hlavu.

Non capisco ancora come hai potuto incollarti il cappello.

Máš vůbec představu. jak je těžký si tohle přilepit?

Avete la più pallida idea di quanto sia difficile incollarmela?

Nemůžeš se přilepit na jeho skok!

Non puoi pensare di agganciarli nel salto!

Nemůžeš se přilepit na jeho skok!

Non puoi montare in groppa al loro salto!

Ustřihnout Danielovi pár vlasů a přilepit je na panenku voodoo.

Taglierei un ricciolo di capelli a Daniel e lo attaccherei a una bambola voodoo.

Takže se ptej sám sebe, jestli chceš obnovit svojí národní hrdost, a přilepit se na Amíky? Nebo jako zbytek svýho života, všechno sám posereš?

Vuoi ristabilire l'orgoglio nae'ionale, o restare amico dell'americano, buttando la tua vita come fai sempre.

Je to jednoduchý práce, okopírovat a přilepit.

E' un lavoretto taglia-incolla.