posloupnost čeština

Překlad posloupnost italsky

Jak se italsky řekne posloupnost?

posloupnost čeština » italština

successione progressione thread sequenza ordine consecuzione

Příklady posloupnost italsky v příkladech

Jak přeložit posloupnost do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Pokud se porušila běžná posloupnost rozkazů.
Se la normale catena di comando è interrotta.
A kdybyste chtěl narušit tu posloupnost.
E più conforto ancora nella contemplazione della continuità.
Nicméně, na Enterprise používáme posloupnost velení.
Tuttavia, sull'Enterprise seguiamo delle regole di comando.
Očividně byla narušena časová posloupnost. a s novou sekvencí.
Naturalmente il continuum spazio-temporale è stato sconvolto. e ha creato questa nuova sequenza di eventi.
Jen standardní matematická posloupnost, nenese žádné konkrétní sdělení.
Il segnale è una procedura matematica priva di un messaggio specifico.
Jako by tu byla narušena posloupnost příkazů.
Sembra esserci un'interruzione nel percorso di comando.
Pokud chcete. započít jízdu, Johne Spartane, zařaďte posloupnost.
Se desidera. iniziare il trasporto, attivi subito la sequenza.
Flotila ráda dodržuje posloupnost velení a upřímně, to i já.
La Flotta apprezza il sistema gerarchico, e anch'io.
Posloupnost fluktuací je stejná,jako jsme naměřili v prstenci.
Queste fluttuazioni corrispondono ai dati dell'anello di distorsione.
Že dobrý důstojník musí respektovat posloupnost velení.
Che un bravo ufficiale deve rispettare la struttura gerarchica.
Existuje nějaká posloupnost.
C'è una gerarchia.
Cože.? Je to vlastně, Fibonacciho posloupnost?
È come la sua sequenza numerica.
Nevím, posloupnost číslic.
Una serie interminabile.
Vidíte tu posloupnost?
Guarda la sequenza.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Až do ledna byla tato posloupnost událostí docela pravděpodobná, avšak program nákupu dluhopisů ECB vystavěl do každého bodu procesu nákazy protipožární příčku.
Prima di gennaio, questa sequenza di eventi era piuttosto probabile, ma il programma di quantitative easing della Bce ha messo una barriera difensiva in ciascun punto del processo del contagio.
Představme si, že by Sachsův projekt Vesniček tisíciletí znal posloupnost všech předchozích úspěšných přechodů od samozásobitelského zemědělství a nespoléhal jen na odhady či dedukci.
Immaginate se il progetto dei Millennium Villages di Sachs si fosse basato su tutte le precedenti esperienze di abbandono dell'agricoltura di sussistenza, anziché solo su congetture o deduzioni.

Možná hledáte...