posloupnost čeština
Překlad posloupnost spanělsky
Jak se spanělsky řekne posloupnost?
Příklady posloupnost spanělsky v příkladech
Jak přeložit posloupnost do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Je tu jistá posloupnost.
Sí, así que tenemos una secuencia.
Vezměte si tuto matematickou posloupnost.
Toma esta secuencia matemática.
Časová posloupnost.
Es una escala de tiempo.
A kdybyste chtěl narušit tu posloupnost.
Y aún más confort al contemplar la continuidad.
Nemůžu sledovat posloupnost příkazů v téhle společnosti.
No entiendo la cadena de mando en esta compañía.
Nicméně, na Enterprise používáme posloupnost velení.
Sin embargo, aquí deberá dirigirse a su inmediato superior.
Očividně byla narušena časová posloupnost. a s novou sekvencí.
Obviamente, la continuidad del tiempo-espacio fue modificada creando esta secuencia temporal.
Jen standardní matematická posloupnost, nenese žádné konkrétní sdělení.
La señal es una progresión matemática sin un mensaje específico.
Jako by tu byla narušena posloupnost příkazů.
Existe discontinuidad en las vías de comando.
Pokud chcete. započítjízdu, Johne Spartane, zařaďte posloupnost.
Si desea. comenzar el transporte, John Spartan, inicialice la secuencia ahora.
Stěny, atmosféra. Posloupnost fluktuací je stejná,jako jsme naměřili v prstenci.
Esas fluctuaciones encajan con las lecturas de la distorsión.
Že dobrý důstojník musí respektovat posloupnost velení.
Que un buen oficial debe respetar la cadena de mando.
Pokud se ti ty záblesky budoucnosti skutečně dějí, Johne, můžeš jednoduše změnit posloupnost událostí a tím i samu budoucnost.
Si estas instantáneas del futuro en realidad están ocurriendo como dices, John. Entonces podrías simplemente alterar la secuencia de eventos y cambiar el futuro.
Pokud se ti ty záblesky budoucnosti skutečně dějí, Johne, můžeš jednoduše změnit posloupnost událostí a tím i samu budoucnost.
Si esas instantáneas del futuro en verdad están ocurriendo como dices, John. Entonces podrías simplemente alterar la secuencia de eventos y cambiar el futuro.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Existují přibližně tři miliardy bází a posloupnost, v jaké se vyskytují, tvoří náš genetický kód neboli lidský genom.
Hay unos tres mil millones de bases y las secuencias que forman son nuestro código genético o genoma humano.
Až do ledna byla tato posloupnost událostí docela pravděpodobná, avšak program nákupu dluhopisů ECB vystavěl do každého bodu procesu nákazy protipožární příčku.
Antes de enero era bastante probable esta secuencia de eventos, pero el programa de compra de bonos del BCE supuso un cortafuego en cada punto del proceso.