prolomení čeština

Překlad prolomení italsky

Jak se italsky řekne prolomení?

sfondatura sfondamento rotta rompimento incavo

Jak přeložit prolomení do italštiny?

Pro prolomení blokády opevníme zábradlí, rozmístěte děla zde, další nahoru vepředu.

Per superare il blocco bisogna corazzare il parapetto e fissare delle mitragliatrici.

Připrav se na prolomení přepážkových štítů.

Preparatevi a passare attraverso gli scudi.

Víš, že se budeš zodpovídat za prolomení vzorce s premeditací?

Sei responsabile di aver violato la formula volontariamente!

Menší prolomení trupu v jedné z horních přepážek.

Una lieve incrinatura allo scafo in una delle paratie superiori.

Prolomení bylo způsobeno soustředěným gravitonovým pulsem.

L'incrinatura è stata causata da un impulso di gravitone concentrato.

Každé prolomení mlčenlivosti. se bude považovat za vyzrazení tajných infromací. a budou z toho vyvozeny patřičné důsledky..

Ogni abuso di questo accordo e' una violazione della compartimentazione cui seguirebbero gravissime conseguenze.

Prolomení trupu na palubě 2.

Rottura dello scafo sul ponte due.

Teď mi řekni, za kým mám jít kvůli prolomení toho kódu.

Dimmi solo da chi farli decifrare.

Předpokládaný čas prolomení.

Valutare tempo rimasto prima della rottura.

Pronásledování nepřítele, prolomení jeho obrany odříznutí jediné ústupové cesty.a přiblížení a zabití.

Inseguire il nemico, smontare le sue difese tagliare la sua unica via di fuga e poi avvicinarsi per il colpo finale.

K prolomení jejich linií je potřeba zahájit velkou ofenzivu. To by vyžadovalo tisíce lodí.

Ci vorrà un'offensiva maggiore per poter penetrare le loro linee.

Prolomení zabezpečení dial-upu je nemožné.

Senza sicurezza il sistema per L'accesso telefonico e' impossibile.

Všem pokusům o násilné prolomení hranice NDR v Berlíně se důkladně zabránilo.

Le possibilita' di valicare con la forza i confini della RDT a Berlino, sono state accuratamente evitate.

Vaše současná kampaň je slušná pane Telson ale chce to víc svalů na prolomení nudného rodinného trhu.

La sua campagna attuale e' solida, signor Telson, ma. le serve piu' vigore per uscire dal noioso mercato delle famiglie.

Kdyby se všeobecně zavedl přístup vyvinutý REF, velmi výrazně by to napomohlo prolomení stereotypů.

Se l'approccio elaborato dal REF venisse adottato in massa, si farebbe un grande passo avanti verso la rottura degli stereotipi.