promítání čeština
Překlad promítání italsky
Jak se italsky řekne promítání?
Příklady promítání italsky v příkladech
Jak přeložit promítání do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Řekni Billovi, ať zastaví promítání.
Di' a Bill di interrompere il film.
Politika telepatických zkušeností může být studována jako promítání bojů o moc mezi jednotlivci až do krajních mezí psychické účinnosti a složitosti. Promítání, jež je budoucností lidské sociální evoluce.
L'esperienza telepatica vista politicamente...può essere studiata come una proiezione della lotta per il potere...all'interno delle complesse forze psichiche...una proiezione nel futuro dell'evoluzione sociale umana.
Politika telepatických zkušeností může být studována jako promítání bojů o moc mezi jednotlivci až do krajních mezí psychické účinnosti a složitosti. Promítání, jež je budoucností lidské sociální evoluce.
L'esperienza telepatica vista politicamente...può essere studiata come una proiezione della lotta per il potere...all'interno delle complesse forze psichiche...una proiezione nel futuro dell'evoluzione sociale umana.
Vybereme si film, najdeme si adresu kina, ověříme si hodinu promítání a když nám vyjde čas, tak v sousedním bistru sníme sendvič.
Si sceglie un titolo, si passa davanti al cinema, si controlla l'orario e se c'è tempo si va a mangiare un panino in un bar. Così si fa!
Pokračujeme v promítání.
Su, vediamo il resto.
Během promítání i po promítání.
Ma è un capolavoro. - L'occhio della madre.
Během promítání i po promítání.
Ma è un capolavoro. - L'occhio della madre.
Máma přijde na promítání třikrát.
A mia madre piacerà.
Promítání bude v 16 hodin.
E' tutto pronto per il film.
Přerušujeme promítání, abychom omluvili tento neohlášený útok. ze strany předfilmu.
Interrompiamo il film e ci scusiamo dell'attacco ingiustificato. del film di supporto.
Pokladní kina Eden, kterou zabil nožem ve zhasnutém sále během promítání.
La cassiera del cinema Eden, uccisa vigliaccamente un'ora fa nel buio della sala durante lo spettacolo.
Podíváme se na promítání. a pak si venku dáme večeři jako manželský pár?
Andiamo al cinema e poi a cena fuori, come una coppia sposata, eh?
Ale věřím, že vám, kdo jste tu, se bude promítání líbit. a že vás zaujme.
Voi che siete qui, troverete la presentazione interessante. e molto, molto stimolante.
Doufám, že vás promítání těšilo stejně jako mě.
Spero sia stato divertente per voi, come per me.