protest čeština

Překlad protest italsky

Jak se italsky řekne protest?

protesta rimostranza protesto protestazione obiezione contestazione azione di protesta

Jak přeložit protest do italštiny?

Jasně. Byl to protest nahoře bez v Central Parku.

Era la protesta in topless a Central Park.

Senátoři na protest opustili jednací sál.

II Senato per protesta è uscito.

Samozřejmě, že jsem napsal protest.

Con proteste scritte Abby, naturalmente.

Copak nemůžeme poslat do USA protest proti té odporné americké břečce?

Non possiamo prima inviare una protesta formale riguardo a questo vino californiano d'imitazione?

Protest proti tomu, čeho se v životě vzdal?

Una protesta contro ciò per cui aveva sacrificato i suoi sogni?

Podali jsme protest proti zrušení naší kapely, kapely dělníků z Lodže.

Abbiamo messo in atto una protesta contro la chiusura della nostra banda, la banda dei nostri lavoratori di Lodz.

Kubánská vláda podala protest ohledně vašich aktivit přímo do Paříže.

Il governo cubano ha protestato con Parigi per le tue attività.

Nezabrání jejich shromáždění, ale náš protest taky nezastaví.

Non gli si può impedire di riunirsi, ma. non ci si può nemmeno impedire di reagire.

Musí nějaký výkřik vyrazit z duše této země, nějaký protest, nějaké vzedmutí.

Un urlo deve far scoppiare l'anima di questo paese.

Jako na protest.

Una protesta, piuttosto.

Váš protest jsme řádně zaznamenali.

È stato preso atto della sua protesta.

Otevřený protest proti řádně zvolenému výboru a určitých lidí nebude tolerován.

Il rifiuto ad obbedire a questo Comitato legalmente eletto e formato dal popolo non sarà tollerato.

Protest kardinálů papežské kurie měl významný vliv a samotná komunistická strana publikovala text, který důrazně odsuzuje tento hanebný čin.

La protesta dei Cardinali della Curia Romana ha avuto largo seguito. Anche il Partito Comunista ha condannato duramente l'odioso crimine.

Na protest proti tomuto rituálu nemluví a nejí.

Si rifiuta di parlare e di mangiare, per protesta verso questo rituale.

Protest není ucelená politika a plakát není vládní program.

Una protesta non è una politica; e uno striscione non è un programma di governo.