roztříštit čeština
Překlad roztříštit italsky
Jak se italsky řekne roztříštit?
roztříštit čeština » italština
Příklady roztříštit italsky v příkladech
Jak přeložit roztříštit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Roztříštit hlasy, aby vyhrál Harrison.
Dividere l'elettorato, così Harrison può vincere.
Musela se roztříštit na padrť.
E' finita in pezzi.
Tento mladý učitel nyní zkusí vůlí tuto skleněnou desku roztříštit.
Questo insegnante di storia proverà ad imporre ad una lastra di vetro di frantumarsi.
Abych se mohl roztříštit o skály.
C osì il mio corpo si schianterebbe sulle rocce.
Kdybys zareagoval, mohli tu lebku roztříštit tobě.
Se lo avessi salvato, ti avrebbero crivellato la testa.
Bez opěradla by Morn mohl ze svého bidýlka kdykoliv spadnout a roztříštit si obratle nebo si propíchnout 3 nebo 4 ze svých plic.
Senza lo schienale sullo sgabello, Mom potrebbe cadere, e fracassarsi la schiena o forarsi tre dei suoi quattro polmoni.
Může se to kdykoliv roztříštit.
Potrebbe cedere in qualsiasi momento.
Ale i jen jediné použití může vesmír roztříštit.
Ma anche un solo utilizzo potrebbe distruggere l'intero universo!
Pracovala jsem hluboko v utajení, abych mohla roztříštit tuhle operaci zevnitř.
Stavo lavorando sotto copertura per smantellare questa operazione dall'interno.
Jestli dokážu rozvibrovat molekuly, usmažit vazby, můžu roztříštit výstup.
Posso far vibrare le molecole, - friggere i legami, rompere l'interfaccia.
Roztříštit o zem!
Schiantare terra!
Roztříštit zeď mezi vesmíry. by mohlo rozervat základní složky přírody.
Infrangere il muro tra due universi. incrinerebbe le costanti fondamentali della natura.
Kvůli barevným frekvencím jsem naskenovala zeď, kde by se kulka měla roztříštit.
Dunque, ho fatto una scansione delle frequenze di colore del muro dove i proiettili si sarebbero disintegrati.
Kdybychom to udělali znovu, mohlo by to okamžitě roztříštit oba světy.
Rifarlo potrebbe. mandare in frantumi all'istante entrambi i mondi.