tratit čeština

Příklady tratit italsky v příkladech

Jak přeložit tratit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Dobře si to rozmyslete. Nejvíc na tom můžete tratit vy sám.
Se fa braccio di ferro con lui perde lei.
Asi jo. Nemůžeme na tom nějak tratit, tak či onak.
La situazione è a nostro favore, comunque vada.
Pokud budete přemýšlet hlavou, tratit nebudete.
Basta usare il cervello. Si vince sempre.
Můj účetní říká, abych tým raději rozpustila, i když budu tratit na daních.
Secondo il commercialista mi conviene sciogliere la squadra per motivi fiscali.
Nechte mě to vysvětlit, nemůžete na tom tratit.
È avvincente. È pauroso.
Nechci tuhle jednotku tahat do nevyřešených vražd. Na tom můžeme jen tratit.
Non esiste proprio che ci accolliamo quegli omicidi, non ne ricaviamo nulla.
Nakonec na tom budeme jen tratit. Thornton názor je pokaždé stejný.
Thornton e' onesto come gli altri.
Nemůžeš tratit.
Tutto da guadagnare.
Budete výměnou tratit. To je moje věc.
Ci perdereste nel cambio.
I když rychlým prodejem možná budeš tratit.
Ma potresti anche rimetterci in una vendita affrettata.
Nikdo nebude tratit.
Vincono tutti.
Když budou chodit na kázání, neodpočinou si, těžba bude váznout a všichni budeme tratit.
Invece stanno qui ad ascoltarti. Il pozzo non produce.
Ale když bude těžba váznout, budeme tratit všichni.
Se il pozzo non produce, non può piovere oro su tutti voi.
Nebudeš na tom tratit.
Guarda che non è gratis.

Možná hledáte...