trosky čeština
Překlad trosky italsky
Jak se italsky řekne trosky?
Příklady trosky italsky v příkladech
Jak přeložit trosky do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tito muži se mnou prohledávali trosky.
Questi uomini mi hanno aiutato a perquisire i rottami.
Jenom prohledávají trosky.
Stanno finendo ciò che resta di loro.
A teď chceš, abych vzal trosky na malou projížďku.
E adesso vuoi che porti le rovine in crociera.
Nic ji nehrozí,trosky se přece nedají zbořit.
I ruderi sono indistruttibili.
Měl bys tu svou káru vidět - cáry, trosky, odpad.
La dovevi vedere com'era ridotta la tua bella macchina. A pezzi. Un rottame.
To je jediný důvod, proč ti ty trosky platí, aby viděly svá jména v mé rubrice.
Ecco perché quei perdenti ti pagano, per vedere il loro nome nella mia rubrica.
Vidíš ty trosky na vrchu rozbité?
Vedete quelle rovine in cima alla collina?
Kapitáne! Další trosky.
Capitano, di prora sono apparsi altrio relitti.
Tohle a trosky?
Quello è un relitto?
Každý den další a další trosky.
Ogni giorno più detriti.
Když se pak zvedla opona čpavého dýmu, spatřili jsme učiněné jeviště zkázy, jehož kulisami byly žalostné trosky truhdy tak velkolepého loďstva.
Quando, alla fine, il fumo si disperse. osservammo la terribile distruzione. che si era abbattuta sulla gloriosa flotta turca.
Odkliďte ty trosky!
Sgombrate i detriti!
Proto mi musíte dovolit obrátit Ambleve v trosky.
Mi permetta di ridurre ambleuve in cenere.
Tak pojďme, trosky.
Andiamo, marmaglia!