vážící čeština
Příklady vážící italsky v příkladech
Jak přeložit vážící do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Teď přichází, v černých trenýrkách, vážící 77 a půl kila, z New Yorku, vyzývatel, Rocky Graziano.
Ecco a voi, coi calzoncini neri e i suoi 70 chili da New York, lo sfidante Rocky Graziano.
A v tomto rohu, v purpurových trenýrkách, vážící 79 a půl kila, nejtvrdší kus oceli, jaký kdy v Gary v lndianě vyrobili, mistr světa střední váhy, Tony Zale.
E in quest'angolo, coi calzoncini viola e i suoi 72 chili il miglior pezzo di acciaio mai partorito da Gary, nell'Indiana il campione del mondo dei pesi medi, Tony Zale.
Například. žena vážící 40 kg vidí své dítě pod kolem nákladního auta, vyběhne a zvedne kolo 15 cm nad zem.
Per esempio. una donna di 40 kg vede suo figlio sotto la ruota di un camion. Corre fuori e solleva le ruote a 15 cm da terra.
Říkají, že existuje kletba vážící se k celému okolí.
Sperano che porti loro la desiderata liberazione, perché dicono che su tutto questo territorio aleggia una maledizione.
Její míry 8-stop-4, 652-liber vážící gorila, řídící náklaďák Mac a běhá 40 za 10.2.
È alta 2,53 metri, pesa 354 Kg, guida un Mack e corre 4 metri in 7,2. È diventata più alta.
Obvolal jsem všechny vážící stanice a kanceláře FBI na západ od Colorada.
Ho chiamato tutte le stazioni di pesa e gli uffici FBI a ovest del Colorado.
Potom spustili mříže aby drželi všechny mimo ale jednu z nich zablokovali aby zůstala otevřená, zatímco se připravovali aby mohli úniknout, přehovávajíce obrazy vážící 1000 liber a to osoby o kterých víme že váží 800 liber - ve.
Quindi chiudono le grate per tenere tutti fuori ma ne bloccano una mentre preparano il carico, 1000 libbre di dipinti e 800 libbre di uomini, di quelli a noi noti, in un.
Lidský tělo vážící 200 liber sežerou za osm minut.
Finiscono un cadavere di cento chili in circa otto minuti.
Je to jako tenhle exoskeleton, vážící tunu.
Dio, è come se questo esoscheletro pesasse un quintale.
Dnes večer se představí. 104 kilo vážící. zápasící za věznici Kyrov na Sibiři. s rekordem 14 výher a žádnou prohrou. odsouzený za vraždu druhého stupně. náš vyzyvatel.
Nell'incontro di questa sera, col peso di 104 kg, proveniente dal penitenziario di Kyrov in Siberia. Con un record di 14 vittorie e nessuna sconfitta. Condannato per omicidio di secondo grado.
A obhajovat svou přehlídku 34 po sobě jdoucích zápasů bez prohry odsouzen za tři případy vraždy prvního stupně vážící 92 kilo náš vlastní neporazitelný šampion Jurij Bojka!
E a difendere la sua striscia di imbattibilita'. di 34 incontri consecutivi e nessuna sconfitta. Condannato per tre omicidi di primo grado. Col peso di 92 kg.
Mimochodem, mám chlapa na vážící stanici, je v tom s náma.
Comunque, il mio ragazzo alla stazione di peso è a posto.
A další chlápek vážící 180 spadne a přistane na něm.
E un'altro tizio che pesa 80 chili cade e atterra su di lui.
Tohle je 30 tun vážící válečný stroj.
Questa è una macchina da guerra da 30 tonnellate.