úpis | spis | opis | výnos

výpis čeština

Překlad výpis italsky

Jak se italsky řekne výpis?

výpis čeština » italština

tabulato rendiconto nota listato

Příklady výpis italsky v příkladech

Jak přeložit výpis do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Můžu vidět váš výpis z účtu?
Posso vedere il tuo estratto conto?
Když váš manžel dnes ráno odešel, vrátil jsem se podívat na ten výpis.
Poi, stamattina, quando suo marito era fuori, sono tornato per dare un'occhiata all'estratto conto.
Dopisy do bank v Kodani a v Helsinkách s žádostí o výpis všech nedávných výběrů vašimi dvěma partnery.
Lettere per le banche di Copenhagen e Helsinki, in cui chiede informazioni sui prelievi recenti dei due correntisti.
Toto je výpis z tvých účtů, který jsem dostal od tvého právníka.
Qui c'è un riepilogo del tuo conto mandatomi dall'avvocato.
Tohle, Dr. Lindene je pouze výpis z našich archivů.
Questo, Dottor Linden. è un estratto dai nostri archivi.
Pokud jde o vaše schválení v Senátu možná by nebylo od věci, kdybychom měli výpis vašich osobních aktiv a pasiv.
Per quanto riguarda la nomina a Senatore, potrebbe essere opportuno esaminare la sua situazione patrimoniale.
Proč jsem ale žádal Lipranzera, aby nesháněl výpis mých telefonátů?
Perché ho detto a Liprane'er di non richiedere i tabulati?
Můžete poslat výpis na mou Londýnskou adresu?
Può inviare la conferma di chiusura al mio indirizzo a Londra?
Výpis je v poledne, ale na tohle zapomeňte.
Si lascia la stanza alle 12:00. Ma a lei non interessa perché è un res.
Výpis z konta.
I libretti di risparmio di Cady.
Výpis trvat až život.
Indugio rotolo quando vita.
Výpis trvat až.
Indugio rotolo quando.
Mám výpis hotovostních transakcí banky za poslední dva měsíce.
Ho qui i movimenti di contante della banca degli ultimi due mesi.
A nebudeš štastnější, až uvidíš tohle výpis arcibiskupových investic do charity a fondů.
Questo non ci aiuterà. Una lista delle attività finane'iarie della Fondae'ione Rushman.

Možná hledáte...