vestito italština

šaty, oděv

Význam vestito význam

Co v italštině znamená vestito?

vestito přídavné jméno

— che ha indosso i vestiti — (araldica) attributo araldico che si applica a:

vestito podstatné jméno

— (abbigliamento) (tessile) (tecnologia) indumento da indossare ⋄ "Mi passi il vestito grigio, per favore?" — termine araldico (per le persone e le membra)

Překlad vestito překlad

Jak z italštiny přeložit vestito?

vestito italština » čeština

šaty oděv oblek roucho oděvy oblečení háv šatstvo šat ústroj talár róba oděný odívání oblečený kroj kostým jednodílné dámské šaty

Příklady vestito příklady

Jak se v italštině používá vestito?

Jednoduché věty

Io ho visto un uomo vestito come un ninja.

Viděl jsem člověka oblečeného jako nindža.

Citáty z filmových titulků

Tecnicamente e' avorio e il vestito di Jayma e' color neve dell'Alaska.

V podstatě je to slonovinová a Jaymy šaty jsou aljašský sníh.

Non hai gia' un vestito da damigella?

Nemáš už náhodou družičkovské šaty?

Mi serve un altro vestito per il ricevimento.

Potřebuji druhý vzhled na vítání hostů.

E poi sono favolosa con questo vestito.

A také v těhle šatech vypadám úžasně.

Grazie. Senta. sono davvero contenta di averla incontrata, le ricordo, per caso perche' volevo dirle cos'e' successo con il vestito da sposa di Jayma.

Děkuji, víte, jsem velmi ráda, že jsem na vás, ještě jednou, náhodně narazila, protože jsem s vámi chtěla mluvit o tom, co se stalo s Jaymy svatebními šaty.

Mettiamo in mostra il tuo vestito.

Pojď předvést svoje šaty.

Mettiti un vestito.

Nasaď si nějaké šaty.

Eri il musone che litigava con la ragazza con il vestito luccicante.

Tys byl ten mrzout, který se hádal s tou holkou v lesklých šatech.

Sapete, un due pezzi, un vestito scollato potrebbe andare bene a delle snelle come voi, ma, si', non per questa.

Víte, dvou-dílné, se zapínáním na krku, síťové šaty by šly k vám velmi štíhlým dámám, ale..

Prima ho pensato. A dell'edera velenosa nel vestito.

Můj první nápad byl strčit jí do šatů jedovatec.

Il mio vestito e' gia' pronto e ho portato lo champagne!

Moje šaty jsou už hotové a přinesla jsem šampaňské!

Voi potete rimanere e assicurarvi che il vestito venga confezionato alla perfezione, tipo senza.

Můžete tu zůstat a ujistit se, že ty šaty budou perfektně zabaleny?

Bene, immagino che dovremmo. - Far confezionare l'enorme vestito.

No, myslím, že bychom měli zabalit holkám ty pořádné šaty.

Questo vestito tra tutti e' quello che mi starebbe peggio.

Páni, tohle by na mě vypadalo ještě hůř, než ty ostatní.

Možná hledáte...

vestire