vyřezávat čeština

Překlad vyřezávat italsky

Jak se italsky řekne vyřezávat?

vyřezávat čeština » italština

scolpire ritagliare intagliare

Příklady vyřezávat italsky v příkladech

Jak přeložit vyřezávat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nevěřil byste, jak vás uklidní. vyřezávat si něco z kousku dřeva.
La sorprenderebbe sapere quanta rabbia si può sfogare. intagliando un pezzetto di legno come questo.
Umím postavit přístřešek, rozdělat oheň, vázat uzly a vyřezávat.
Ho imparato a costruire rifugi e a fare il fuoco.
Začali si pro okrasu vyřezávat do kůže.
A tagliuzzarsi per bellezza.
Až je budeš vyřezávat, vyžeň ze srdce hněv.
E mentre lavori carattere per carattere, guida la rabbia fuori dal tuo cuore.
Aspoň tam nemusím vyřezávat díry!
Così ti sei fatto il buco per respirare.
Takže budeme teď vyřezávat?
Allora adesso possiamo intagliarla?
Našel jsem způsob, jak dát atmosféře infuzi hydrogenu. Takže můžu doslova vyřezávat oblaky.
Ho trovato il modo di saturare idrogenicamente l'atmosfera quindi posso letteralmente scolpire le nuvole.
Zatímco budeme vyřezávat tumor, orgány uložíme na led. Poté znovu připojíme cévy za použití syntetických štěpů a vložíme orgány zpátky dovnitř.
Metteremo gli organi sotto ghiaccio mentre esporteremo il tumore, poi ricongiungiamo i vasi usando innesti sintetici e rimetteremo dentro gli organi.
Vyřezávat vyřezávat v mém volném čase, a učit naší dceru o historii Mississippi?
Intagliare. nel mio tempo libero. e insegnare a nostra figlia le tradizioni del magnifico Mississippi?
Vyřezávat vyřezávat v mém volném čase, a učit naší dceru o historii Mississippi?
Intagliare. nel mio tempo libero. e insegnare a nostra figlia le tradizioni del magnifico Mississippi?
Zabíjet lidi, vyřezávat jim srdce, to není láska.
Uccidere le persone, strappargli il cuore, non e' amore.
Chceš s náma vyřezávat?
Vuoi intagliare con noi?
Mohli bychom stejně tak vyřezávat nohu u židle.
Tanto vale che ci mettiamo ad appuntare la gamba di una sedia.
Nevidím, že by se ti chystali vyřezávat střeva.
Non vedo che hai una fuoriuscita degli intestini.

Možná hledáte...