vyřezávat čeština
Překlad vyřezávat francouzsky
Jak se francouzsky řekne vyřezávat?
Příklady vyřezávat francouzsky v příkladech
Jak přeložit vyřezávat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nevěřil byste, jak vás uklidní. vyřezávat si něco z kousku dřeva.
Vous seriez étonné de voir à quel point votre rage s'émousse. rien qu'en taillant un petit morceau de bois comme ça.
A zatímco budu vyřezávat. budu si zpívat radostnou písničku.
Et en taillant, je siffloterai un air joyeux.
Není to skvělé, vyřezávat dýně na Halloween?
Voilà! C'est pas génial de sculpter des citrouilles pour Halloween?
Ještě můžem vyřezávat dýně. - Úplně jsem na to zapomněl.
On peut encore faire le concours de citrouilles sculptées.
V pozdním 18. století bylo Angelusovým zvykem vyřezávat na levou tvář svých obětí znak křesťanského kříže. Chtěl dát lidem vědět, že tam byl.
Au 1 8ème siècle, Angelus marquait ses victimes. en gravant sur leur joue gauche une croix chrétienne. histoire d'informer de son passage.
Nemusels to začít vyřezávat.
Tu n'avais pas à le fabriquer.
Začali si pro okrasu vyřezávat do kůže.
Ils ont commencé à se taillader en guise de décoration.
Dobře, ale od nynějška dej křesťanům vyřezávat jazyky nebo ucpávat ústa.
Dorénavant tu leur feras couper la langue ou tu les feras bâillonner.
Agentka je tam samotná a s psychopatem, který má v oblibě ženám vyřezávat jazyky. a je známý tím, jak dokáže zmizet.
On a un agent seul avec un psychopathe, connu pour sa capacité à s'évaporer.
Je to nebezpečná zbraň a ten, kdo ho má, s ním nebude vyřezávat loďky.
En tout cas, il la pas acheté pour jouer aux fléchettes.
Třeba ty budeš plíst a já vyřezávat.
Tricot et bois taillé.
Proč nemůžu vyřezávat dýni?
Pourquoi je ne peux pas sculpter la citrouille?
Viděl jsem tebe, Jeremyho a Frankieho vyřezávat jména a bavit se.
Non allez vas-y dis-moi, je veux savoir. Je t'ai vu avec Jeremy et Frankie. graver vos noms.
Brzo bude krást pramínky mejch vlasů a bude vyřezávat moje jméno do svý ruky.
Bientôt il va voler des mèches de mes cheveux et graver mon nom sur son bras.