vyhecovat čeština

Příklady vyhecovat italsky v příkladech

Jak přeložit vyhecovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Chce tě vyhecovat. Je to blázen.
Vuole che faccia la mossa sbagliata, è pae'e'o.
Naší jedinou nadějí je vyhecovat ho.
La nostra sola speranza è incitarlo.
Takže jsi ze sebe udělal hlupáka, když ses nechal takhle vyhecovat.
Allora fai la figura del cretino quando te la prendi così.
Snaží se vás vyhecovat, aby viděl, co jste zač.
Vuole solo studiarla un po'.
Ne, chce mě vyhecovat.
No, mi sta provocando.
Jeho problěm je spíš, proč se dá vždycky. vyhecovat?
II suo problema è. perché si sente sempre costretto. ad accettare Ia sfida?
Nenech se vyhecovat.
Non farci caso.
Nenech se vyhecovat k invazi do Íránu.
Non farti convincere a invadere l'Iran.
Nechala jsi se vyhecovat a dopadlo to ošklivě.
Tu hai accettato una sfida ed e' andata male.
Vím, že se mě mistr Sifu snaží jen vyhecovat ale skoro bych myslel, že se mě spíš snaží zbavit.
So che Maestro Shifu sta cercando di ispirarmi ma se non lo sapessi per certo, direi che vuole liberarsi di me.
Nechají se vyhecovat.
Sono un po' sovraeccitati.
Snažím se vyhecovat. Chci vidět, kam až jsem schopný zajít.
Volevo spingermi oltre il limite e vedere fin dove potevo arrivare.
Snažíš se jí vyhecovat?
Che c'e'?
Když už mě teda chcete vyhecovat. Krémová šery.
Se avete intenzione di picchiarmi. jerez Crema.

Možná hledáte...