vyhecovat čeština
Příklady vyhecovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit vyhecovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Charlotte je naše velká hvězda, Franku. a jestli se ti to podaří vyhecovat ještě víc tak z ní uděláš ješte větší.
Charlotte es una gran estrella. y lo que usted haga para ayudar, será lo mejor.
Chce tě vyhecovat.
Quiere que intentes hacer algo.
Musíme se tak vyhecovat, že až se tam dostaneme, budeme myslet jen na jedno.
Estamos tan emocionados, al llegar, pensaremos en una sola cosa.
Naší jedinou nadějí je vyhecovat ho. Musím mu dodat sebedůvěru.
Nuestra única esperanza es animar a ese hombre, que confíe en sí mismo.
Takže jsi ze sebe udělal hlupáka, když ses nechal takhle vyhecovat.
Ha sido una estupidez que respondieras a su provocación.
Snaží se vás vyhecovat, aby viděI, co jste zač.
Sólo quiere saber cual es la tuya.
Musím je vyhecovat!
En Io posible.
Ne, chce mě vyhecovat.
No, me está tentando.
Potřebujou se vyhecovat.
Se están preparando.
Jeho problěm je spíš, proč se dá vždycky. vyhecovat?
Su problema es más bien por qué siempre tiene que aceptar los retos.
Nemůžeš někoho vyhecovat a potom utéct na led.
No puedes hacerle eso a una persona, y refugiarte como si nada pasara.
Zápasníci se musí před zápasem vyhecovat.
Los boxeadores necesitan mentalizarse a sí mismos antes de pelear.
Nechala jsi se vyhecovat a dopadlo to ošklivě.
Aceptaste un desafío que fue un error.
Vím, že se mě mistr Sifu snaží jen vyhecovat ale skoro bych myslel, že se mě spíš snaží zbavit.
Yo sé que el maestro Shifu me quiere inspirar pero cualquiera diría que se quiere deshacer de mí.