vysávat čeština

Překlad vysávat italsky

Jak se italsky řekne vysávat?

aspirare

Jak přeložit vysávat do italštiny?

Hlavouni budou dál vysávat daně. A šťastně si žít.

I capi rubano tranquillamente le tasse dei cittadini, e vissero tutti felici e contenti, eh?

Náš slib je zabíjet samuraje a vysávat z nich krev.

Abbiamo giurato che avremmo ucciso i samurai e succhiato loro il sangue.

A navíc nemám chuť se nechat vysávat.

Inoltre mi secca il modo in cui mi hanno sfruttato.

Nemůžete jít vysávat nějaké jiné město?

Non potevi dissanguare un'altra città?

A vysávat všechnu tekutinu z jejího zobáku.

E succhiare tutto il liquido dal suo becco.

Aby zůstal naživu, musí vysávat duše živých a pokud jsou ty duše malé jeho životní síla nevydrží dlouho.

Per vivere, deve succhiarsi le anime dei vivi, e se le anime sono piccole, la sua forza vitale non dura molto.

Pracovali jsme a došel nám benzín začal vysávat benzín pomocí hadice a půlku spolkl.

E' che. stavamo lavorando e. Il camion era rimasto senza benzina e il bambino ha voluto tirar su la benzina a canna.

Myslím tím, že vysávat je špatně, zajímá mě jestli je možný neslýchaný song.

Voglio dire che fa talmente schifo, che mi domando se sia possibile eliminare una canzone dalla memoria.

Takové, že se námi budou živit, vysávat nám sílu z hrudi. Dobře, dobře.

Le nostre. vite saranno assorbite dai nostri petti in un orribile.

Nebo ji možná vzrušovalo vysávat život z toho chlápka, sledovat jak umírá.

O magari si diverte a succhiare lentamente la vita da una persona e a vederla soffrire.

Oh, a letos, moje matka bude čerstvě venku z odvykačky, krást olivy ze skleniček s martini a vysávat je v domovníkově šatně.

Oh, e quest'anno mia madre sarà fresca fresca di Detox, Pronta a fregare le olive dai bicchieri di Martini E a mangiarsele nello sgabuzzino.

Měniči je mohou vysávat několik týdnů dokud nakonec nevytuhnou. A pak je tu ještě otec a chůva. Jo.

I Changelings le prosciugano per alcune settimane, prima che le mamme, alla fine, crollino, e poi ci sono papa' e la babysitter.

Vysávat dolary daňových poplatníků v Quanticu.

A inghiottire i soldi dei contribuenti a Quantico mentre parliamo.

Myslíš že bude vysávat pacienty?

Credi che userebbe i suoi pazienti?