vyslání čeština

Překlad vyslání italsky

Jak se italsky řekne vyslání?

vyslání čeština » italština

invio delegazione

Příklady vyslání italsky v příkladech

Jak přeložit vyslání do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Máte nějaký důvod k vyslání záIožních divizí na pobřeží?

E' un motivo sufficiente a mandare i panzer alla costa?

Dokonce i vyslání jeho stíhaček, maskovaných za naše.

Anche dei caccia che si fingono nostri.

Digitalizoval jsem faktory zapojené do vyslání druhého záložního modulu.

Cambridge. Mi hanno informatizzato dei fattori coinvolti per inviare una seconda capsula di recupero.

Tomonaga žádá o vyslání druhé vlny.

Tomonaga vuole un secondo attacco.

Dovolte mi říci těm, kteří se dovolávají paměťi Vietnamu. to nebyla myšlenka. vyslání amerických bojových jednotek do Střední Ameriky.

A tutti coloro che invocano il ricordo del Vietnam: Nessuno pensa di spedire truppe USA nell'America Centrale.

Žádám o vyslání nového výsadku.

Posso andare a cercarlo?

Pane La Forgi, připravte se k vyslání konstrukčního modulu.

Signor La Forge, si prepari a lanciare il modulo.

Mohli by tak aktivovat virus až po vyslání, a vyhnout se kontaminaci.

Così potrebbero attivare le tossine dopo il lancio, annullando i rischi.

Potvrzujeme vyslání robota.

Lancio del robot di manutenzione confermato.

Můj syn si u všech zjistil, místo pobytu v době vyslání zprávy.

Mio figlio ha stabilito la posizione di ciascuno di loro al momento della trasmissione.

Vaše ctihodnosti. Curson Dax byl obviněn z vyslání zprávy nepříteli, kterou zradil mého manžela.

Curzon Dax è accusato dell'invio di una trasmissione al nemico che portò alla morte di mio marito.

Myslíte, že se dá modifikovat k vyslání kedionového pulsu který restartuje Datův program?

Si può modificare in modo che generi un impulso kedion che riavvii il programma di Data?

Jenom doufám, že je v tom poli dost energie k vyslání pulsu.

Spero solo che questo campo di forza abbia energia sufficiente per azionare l'impulso.

Nastav můj pozitronický subprocesor na vyslání interfázového pulsu.

Regola il subprocessore positronico per emettere l'impulso interfasico.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V době, kdy epidemie stále sílí, se veřejně-zdravotnická komunita snaží nalézt účinnou reakci s využitím navýšení financí o 100 milionů dolarů na vyslání klinických pracovníků, epidemiologů a dalších expertů.

Mentre l'epidemia continua a diffondersi, la comunità sanitaria sta cercando di dare una risposta efficace al problema, utilizzando aiuti pari a cento milioni di dollari per mobilitare medici, epidemiologi e altri esperti.

Možná hledáte...