zastánce čeština
Překlad zastánce italsky
Jak se italsky řekne zastánce?
zastánce čeština » italština
Příklady zastánce italsky v příkladech
Jak přeložit zastánce do italštiny?
Citáty z filmových titulků
No, vždycky jsem byl zastánce zákona a pořádku, takže nebudu oponovat, když dojde do Nome.
Beh, sono sempre stato per la legge e l'ordine e ora che sono arrivati a Nome, non li ostacolerò.
Dr. Stringfellow si udělal jméno jako zastánce existenciálně-organického přístupu k vědě dlouho předtím, než jeho práce o socio-chemii erotiky dosáhla současného mezinárodního věhlasu.
Il dottor Springfellow era già noto come assertore...dell'approccio organico esistenziale alle scienze...molto prima che il suo lavoro nella clinica sociale dell'erotismo...riscuotesse riconoscimenti in tutto il mondo.
To by bylo báječné mít zastánce, jako jste vy.
E' meraviglioso avere un salvatore come voi!
Zastánce němých tváří, žen v tísni, ztracených dětí a případů.
Difensore di animali inermi, donne in pericolo, bambini e cause perse.
Nejseš znám jako zastánce tvrdé linie.
Non sei mai stato intransigente.
Jak můžeš vědět, že Vic není uprchlý zastánce vivisekce?
Come fai a sapere che Vic non è un vivisezionista fuggito?
Zastánce vivisekce?
Un vivisezionista!
Exocompy neměli takového zastánce.
Gli exocomp non avevano difensori.
Vím, že jste velký zastánce podzemních zkoušek.
Lo so che lei è un sostenitore dei test sotterranei.
I já cítil, že je nutné mít více znalostí. Mezi všemi, kteří se vodíkové pumě jen vysmívali já jsem byl její jediný zastánce.
Sentivo che era necessaria più conoscenza tra le persone che sapevano molto della bomba ad idrogeno.
Nejsem zrovna váš zastánce.
Devo dirlo, non sono una sua sostenitrice.
Hvězdné lodě nás nahánějí v Badlands a obtěžují naše zastánce.
Ci seguite nelle Badlands e tormentate i nostri seguaci.
Jenomže bych raději nakopal všechny zastánce integrace.
Ma io vorrei prendere a calci questi fanatici dell'integrae'ione.
Seš zastánce rodinných zásad, že?
Ci tieni molto ai valori della famiglia, vero?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Británie, tento někdejší zastánce mobility pracovních sil, se dnes má na pozoru před zahraničními pracovníky a chce omezit jejich přístup k sociálním dávkám.
La Gran Bretagna, un tempo campione di mobilità del lavoro, ha maturato una certa diffidenza nei confronti dei lavoratori stranieri e ora intende limitare il loro accesso ai sussidi sociali.