zběsilý čeština
Překlad zběsilý italsky
Jak se italsky řekne zběsilý?
Příklady zběsilý italsky v příkladech
Jak přeložit zběsilý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Bude zběsilý, jestli tě tady najde.
Diventerà furioso se la trova qui!
A teď kdykoli slyším jak někdo řekne uklíz jsem naprosto zběsilý.
Adesso, ogni volta che qualcuno dice donna delle. Divento una furia. Povero caro.
Ani peklo není tak zběsilý jako dívka bez přítele, kterej vojíždí sestřičky. Děvko.
L'inferno non conosce la furia di una ragazza il cui non-boyfriend si è fatto l'infermiera.
Peterův duch by byl zběsilý.
Lo spirito di Peter sarebbe furioso.
Ale na tom teď nezáleží, protože jakmile zjistil, že McGraw-Hill prodal vydavatelská práva magazínu Life bez jeho svolení, začal být. Jaké je to slovo? Zběsilý.
Ma questo ora non è molto importante perché quando ha scoperto che la McGraw-Hill ha venduto a Life Magazine la pubblicazione a puntate senza avere la sua autorizzazione, si è trasformato, come dire, in una belva.
Dones víc, protože lidi hulej jako zběsilý.
Duemila. Ma certo. - Riesci a prenderne di più?
Jednotka K-9 tohle používala při cvičení a jeden z mrtvých psů byl zběsilý.
L'unita' cinofila stava facendo un'esercitazione, ed uno dei cani per il ritrovamento corpi ha cominciato ad agitarsi.
Jako zběsilý opice.
Come delle scimmie urlatrici.
Ale když jsem vyšel z poza rohu, Jediné, co jsem viděl, byl zběsilý šílenec, řítící se na dítě.
Ma quando svoltai l'angolo, tutto quello che vidi, era un maniaco dopato che andava dritto verso un bambino.
Se Stellou jsme se neviděli pět let, určitě si dovedeš představit, že začátek byl rychlý a zběsilý.
Voglio dire, io e Stella non ci siamo visti per 5 anni, cosi', come puoi immaginare, all'inizio, era tutto dissoluto e violento.
On ale kope celou noc jako zběsilý.
Mi ha tormentata di calci tutta la notte.
Takže, pane Broody. Nastal čas na paniku a zběsilý útěk.
Beh, signor Brody.
Tři ze zběsilý pětky ve službě a v pohotovosti. Salutuju vám!
Tre dei furiosi cinque in servizio e di turno, salute a voi!
No jó, já věděl, že dneska to bude hodně zběsilý.
Oh, si', lo sapevo che le cose si sarebbero messe male stasera!