zvukař čeština

Překlad zvukař italsky

Jak se italsky řekne zvukař?

operatore del suono ingegnere del suono fonico audio-tecnico

Jak přeložit zvukař do italštiny?

Nejsem fízl, Jsem zvukař.

Non sono un poliziotto, ma un tecnico del suono.

Jsem zvukař.

Faccio il fonico.

Jsi zvukař, že?

Fai il fonico, vero?

To je náš zvukař.

Il tecnico del suono.

Támhle je zvukař. Tady scénaristka.

La c'e il fonico, la il supervisore alla sceneggiatura.

Hej, Juliane, Tady Billy, zvukař.

Ciao, Julian, sono Billy, il fonico.

Chci aby byl zatčen zvukař.

Voglio arrestare il fonico. Voglio fare arrestare tutti!

Zvukař je mrtvý, kameraman v komatu, Nick zmizel.

Il fonico è morto, il cameraman è in coma e Nick è sparito.

Renzo Pietro, 45, střihač, zvukař.

Renzo Pietro, 45 anni, montatore e tecnico del suono.

Zvukař Ayano..

Ayano, il sound mixer.

Ty jsi zvukař, tak ať to funguje.

Sei tu il fonico. Quindi arrangiati.

Byl jsem zvukař. tenkrát.

Ero tecnico del suono. In quel periodo.

Podívejte. Tamhle jsou kamery a zvukař.

Guarda, ci sono telecamere, c'e' il fonico.

Bude tam ten rozvedenej zvukař.

Ci sara' anche un tecnico del suono separato legalmente. Non.