čert čeština
Překlad čert německy
Jak se německy řekne čert?
Doporučujeme
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady čert německy v příkladech
Jak přeložit čert do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Jo, já bych vzal, ale kde není, ani čert nebere.
Ich habe einen Platz, aber ich weiß nicht, wohin damit.
Ale já vás varoval. Kam nemůže čert, tam nastrčí ženskou.
Gebt ihr den kleinen Finger und sie nimmt sofort die ganze Hand.
Čert ji vem! Zachraňováním posádky nezbohatneme.
Das Retten der Besatzung bringt uns kein Geld!
Sper to čert. Když ho zabijou, bude jasné, že se na to nehodí.
Wenn sie ihn töten, dann war er nicht der Richtige dafür.
Zase ten malej čert!
Wieder der Teufel!
Ať je vezme čert!
Soll euch doch der Teufel holen.
Kéž by ho čert vzal.
Pestilenzia über den verflixten Kerl.
Čert do černa tě zatrať, umlíkanče!
Der Teufel brenn dich schwarz, milchbleicher Lump!
Čert ví.
Wer weiß?
Vás mi byl čert dlužen.
Das fehlte mir noch, verdammt.
Každý sám za sebe a čert vzal, ty poslední.
Jeder auf sich gestellt und zu seinem Besten.
Jdem do útoku. To by v tom byl čert, aby mě nezabili.
Ich werde schon so viel Glück haben, vorm Feind sterben zu dürfen.
Aby je čert vzal.
Ah, der Teufel soll sie holen.
Dobře, zůstaň si tu, než tě vezme čert!
Wie du willst. Von mir aus kannst du da vergammeln.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jejich uvažování se ubírá cestou myšlení doby před padesáti lety, kdy ekonomové došli k závěru, že jediné, co lze s deflací dělat, je vyhýbat se jí jako čert kříži.
Ihre Überlegungen spiegeln das wirtschaftliche Denken von vor fünfzig Jahren wider, als Ökonomen zu dem Schluss kamen, dass Deflation unter allen Umständen zu vermeiden sei.
Neriskujete, že se přece jen okoukáte, i když budete pohotoví jako čert?
Läuft man nicht Gefahr, selbst wenn man wahnsinnig klug ist, zu viel des Guten zu werden?
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.
Možná hledáte...
černozem |
čerchovaná čára |
Čerkaská oblast |
Čerkasy |
Čerkesk |
čermák |
černat |
černice |
černidlo |
Černihov |
černý jantar |
černit