čert čeština
Překlad čert portugalsky
Jak se portugalsky řekne čert?
Příklady čert portugalsky v příkladech
Jak přeložit čert do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale já vás varoval. Kam nemůže čert, tam nastrčí ženskou.
Dá-se um dedinho às mulheres e elas agarram o braço.
Nehýbejte se nebo tě vezme čert!
Quietos, não se movam ou disparo!
Koukej, nemám čím bych tě uspal, bude to boletjako čert.
Não tenho nada para te fazer dormir.
Kéž by ho čert vzal.
Era de um grande maluco, que a peste o levasse!
Čert do černa tě zatrať, umlíkanče!
Que diabo faça-te negro, seu tolo de rosto de creme!
Vás mi byl čert dlužen.
Raios. Era só o que me faltava.
Každý sám za sebe a čert vzal, ty poslední.
Cada um por si e o diabo fica com a maior parte.
To by v tom byl čert, aby mě nezabili.
Atacamos o inimigo, só escapo por milagre.
Aby je čert vzal.
Que o diabo os leve.
Vem tě čert, Petře Pane.
Diabos te levem, Peter Pan.
Nejhorší je, že se bál zodpovědnosti jako čert kříže.
Mas, pior, ele afastou responsabilidades como se fossem uma praga.
Dej mi zpět mé lidi bohyně, čarodějnice, čert, ať si.
Devolve-os, demónio, bruxa, deusa.
Čert to vem! Počty těch zrádců známe?
Bem, é tudo o mesmo.
Čert vzal tu rosu.
O céu se turva e chora sobre nosso exército.