šat čeština
Překlad šat německy
Jak se německy řekne šat?
Doporučujeme
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Příklady šat německy v příkladech
Jak přeložit šat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Však hle, zde poblíž dívka dlí. která ač šat nekrášlí jí. běda, je krásnější než ty.
Doch, halt, was sehe ich für ein schönes Gesicht? Lumpen verbergen die Anmut nicht. Dies Mädchen ist tausendmal schöner als Ihr.
Skvostně, leč ne marnivě, neboť šat o svém majiteli vypovídá.
Reich, nicht bunt. Das Äußere oft verkündet schon den Mann.
Vzal jsem na seba šat i způsoby. biskupa z kolonií, jenž se o dovolené. zajímá o náhrobní kameny z venkovských kostelů.
Ich schlüpfte in die Rolle eines Bischofs aus den Kolonien, der seinen Urlaub damit verbrachte, Grabplatten abzupausen.
Čím formálnější, tím spořejší šat.
Je formeller die Party, desto weniger hat man an.
Přepychový šat, ten nejbujnější kůň.
Ein feuriges Pferd und eine prächtige Uniform bekommst du auch.
Možná se ptáte proč mám černý šat, Pane Voglere?
Viel leicht fragen Sie sich, wieso ich Schwarz trage?
Svůj černý šat můžeš odložit.
Nicht länger seien Eure Farben schwarz.
Nejdříve se osvěžíte koupelí. A my vám připravíme vhodný šat na převléknutí.
Während Ihr Euch im Bad frisch macht, werde ich euch etwas zum Anziehen suchen.
Dokázala jste číst v myslích těch, kteří vám líbali šat a boty?
Wussten Sie nicht, was jene dachten, die Ihnen Füße und Hände küssten?
Hadí ženo, přines mi můj losí pohřební šat.
Snake Woman, reich mir das Totengewand aus Elchfell.
Oblecme rychle šat a mužnou zbroj a sejděme se v síni. Zločin ten ohavný, seč budem, vyšetřujme!
Lasst rasch uns anziehen und dann uns in der Halle treffen. und den Grund für diesen blutigen Meuchelmord erforschen uns.
Tvůj šat je pěkný a dobře střižen.
Ein sehr gut geschnittener Anzug.
Oděn v hedvábný šat.
Gekleidet in seidenes Gewand.
Sestro Jessico, dej princi svůj šat.
Schwester Jessica, geben Sie dem Prinzen Ihre Tracht.