Nest němčina

hnízdo

Význam Nest význam

Co v němčině znamená Nest?

Nest Substantiv · n

— hnízdo Stätte der Aufzucht der Jungen und der Wohnort bestimmter Tiere (zum Beispiel der Vögel) Das Männchen sammelt Zweige, um daraus ein Nest zu bauen. Was die Aufzucht ihrer Jungvögel, ihrer Brut, anbetrifft, unterstellt man den Raben eine lieblose, zuweilen auch brutale Pflege. Lange Zeit war die Vorstellung verbreitet, dass sie, wenn sie nicht genug Futter herbeischaffen können, einige Jungvögel aus dem Nest werfen. — übertr. Wohnstätte als Zufluchtsort, Ort der Geborgenheit Er kehrte heim, ins sichere Nest. — Stellung in militärischen Belangen Durch taktisches Geschick gelang es ihnen, das feindliche Nest mit den MGs auszuheben. — ugs. kleines Dorf Liesel kommt aus irgend so einem Nest im Bayerischen Wald und ist eine richtige Landpomeranze.

Doporučujeme

Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Nest překlad

Jak z němčiny přeložit Nest?

Nest němčina » čeština

hnízdo hnízdečko útočiště jeskyně díra domov

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Nest?

Nest němčina » němčina

Horst Höhle Schlupfwinkel Weiler Dorf Örtchen letztes Loch Zuhause Vogelnest Milchkanne Kuhkaff Kuhdorf Kaff Hintertupfing Zufluchtsstätte Wohnstätte Wespennest Sitz Schlafsitz Pusemuckel Posemukel Posemuckel Nährboden Marktflecken Markt Loch Lager Kleinkleckersdorf Hühnerstange Hühnerstall Hintertupfingen Heim Elternhaus Dörfchen Brutstätte Bienenkorb Bett Bau

Doporučujeme

Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Nest příklady

Jak se v němčině používá Nest?

Citáty z filmových titulků

Dann gibt es wohl auch ein Nest.

Zajímalo by mě, jestli tady někde máš úl.

Scharfschützen entdeckten unser Nest und legten ein Ei.

Včera v noci dva snajpři vlezli do kulometného hnízda a snesli tam vejce.

Das Nest am Hügel 28 soll ausgeräumt werden.

Poblíž kopce číslo 28 je kulometné hnízdo. - Chci, abyste je vyčistil.

Schau, da ist ein Pärchen, sie bauen ein Nest.

Podívej, je to párek, staví si hnízdo.

Zumindest bis Dr. Edwardes fest im Nest sitzt.

Jako kvočna, alespoň dokud je doktor Edwards na seznamu.

Offene Gewalt wird deine kleine Geisel nur tiefer im Nest verschwinden lassen.

Užití síly zažene tu tvou maličkou hlouběji do úkrytu.

Im Namen Richards, greift das Nest an.

Jménem Richarda, zaútoč a poraž je!

Man erkennt das Nest der Marsmenschen vor Los Angeles.

Jsou na něm detaily hnízda Marťanů u Los Angeles.

Das Ziel ist das Nest der Marsmaschinen im Puentagebirge wo gestern Abend noch mehr Zylinder runterkamen.

Cílem je hnízdo marťanských strojů v Puenta Hills, kde minulou noc přistálo více válců.

Sind Sie der Polizist von dem Nest?

Vy jste tady hlavní polda?

Was hast du in diesem Nest verloren?

Co děláš v týhle pitomý díře?

Wir müssen den Bau finden, das Nest.

Musíme najít jejich mraveniště.

Doktor, das Nest, das wir suchen. Wie viele Riesenameisen sind da drin?

Doktore, kolik obřích mravenců bude v tom mraveništi, co hledáme?

Wenn sie sich wie ihre normalen Artgenossen verhalten, kann das Nest, abhängig von seinem Alter, Hunderte oder Tausende enthalten.

Jestli se chovají jako normální jedinci svého druhu, mohou jich být tisíce.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »