auswerten němčina

hodnotit

Význam auswerten význam

Co v němčině znamená auswerten?

auswerten Verb

— transitiv: aus einem Befund, aus einer bekannten Tatsache gesuchte Ergebnisse gewinnen oder Schlüsse ziehen Wir haben die Testergebnisse mit aller Vorsicht ausgewertet. Er wertet das Experiment noch aus. Wir haben die Umfrage ausgewertet. Kannst du die Statistik auswerten?

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Překlad auswerten překlad

Jak z němčiny přeložit auswerten?

auswerten němčina » čeština

hodnotit zhodnotit vyčíslit vyhodnotit vyhodnocovat ohodnotit odhadovat odhadnout ocenit

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako auswerten?

auswerten němčina » němčina

untersuchen schätzen bewerten analysieren zusammenfassen beurteilen zerlegen zergliedern veranschlagen valvieren valutieren taxieren evaluieren einschätzen beziffern auflösen akkumulieren abschätzen

Doporučujeme

Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady auswerten příklady

Jak se v němčině používá auswerten?

Citáty z filmových titulků

Trotz fehlender Beweise. steigt das Auswerten und Bearbeiten von Informationen über UFOs an.

Důkaz zatím není přesvědčivý a tak ověřování informací o UFO pokračuje bez ustání.

Er wird Sie neu auswerten.

Asi chce přehodnotit svého stvořitele.

Was verlangen Sie? - Eine Gefälligkeit. Unser Konzern darf alle Ölquellen 99 Jahre lang auswerten.

Uznání našich práv jakoukoli novou vládou, která se dostane k moci.

Einige Tage vor dem Fest werden wir die Zettel aus dem Ideenkasten auswerten.

Pár dní před večírkem lístky ze schránky vybereme a vyhodnotíme.

Mein Vater wird sie auswerten können.

Otec je dokáže vyvolat.

Mein Vater wird sie auswerten können.

Otec je dokáže vyvolst.

Wir sind noch beim Auswerten.

Ještě to pořád prověřujeme.

Noch beim Auswerten?

Ještě pořád to prověřujete?

Keiner von uns kann gut Röntgenbilder auswerten.

Nikdo z nás není tak hustej ze čtení RTG snímků.

Ich zeige die einem, der sie auswerten kann.

Předložím to někomu kdo v tom umí pořádně číst.

Und noch mal länger, um die Daten auswerten zu können.

A ještě déle, abyste porozuměli údajům.

Ein guter Pilot muss das, was passiert ist, auswerten um Gelerntes anwenden zu können.

Dobrý letec musí umět posoudit, co se stalo, a poučit se z toho.

Fakten sammeln und auswerten.

Pozoruje a hodnotí, pane.

Die Beweise aus dem Zug auswerten.

Zpracovat důkazy z vlaku.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »