charakterisieren němčina
charakterizovat
Význam charakterisieren význam
Co v němčině znamená charakterisieren?
charakterisieren
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.
Překlad charakterisieren překlad
Jak z němčiny přeložit charakterisieren?
charakterisieren němčina » čeština
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako charakterisieren?
charakterisieren němčina » němčina
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.
Příklady charakterisieren příklady
Jak se v němčině používá charakterisieren?
Citáty z filmových titulků
Diese Meldungen charakterisieren sich doch selbst. Erst heißt es, es handelt sich um Besatzungen, die ausgestiegen sind.
Nejdřív, že parašutisté jsou ze sestřelených letadel.
Würden Sie dies als Erstschlagswaffe charakterisieren?
Je to možné, pane.
Man könnte die Situation als angespannt charakterisieren, aber man kann nicht davon sprechen, dass bald Gewalt ausbricht.
Situace ve strojovně se dá popsat jako napjatá, ale mluvit o nějakém násilí je absurdní.
Ich nehme an, da Sie gefangen und eingesperrt wurden,...würden Sie jene weit als Hochburg des Feindes charakterisieren.
Předpokládám, že když jste byli krátce po svém příchodu zajati a uvězněni, označil byste tento svět za nepřátelskou državu.
Charakterisieren Sie lhre Beziehung zu dem Sergeant.
Charakterizujte váš vztah se seržantem.
Wie charakterisieren Sie. Sie!
Jak byste. to charakterizoval.
Wie charakterisieren Sie die belebende Kraft dieses Sonetts?
Jak byste charakterizoval oživující sílu tohoto sonetu?
Also, charakterisieren Sie den Mörder. Charakterisieren Sie ihn weg.
A profil toho vraha vyprofilujte.
Also, charakterisieren Sie den Mörder. Charakterisieren Sie ihn weg.
A profil toho vraha vyprofilujte.
Würden Sie die Trennung bisher als freundschaftlich charakterisieren?
Dá se říct, že šlo o přátelskou rozluku?
Sie sagten, dass Ihr befehlshabender Offizier, Captain Williams, im Irak war, charakterisieren Sie sie bitte.
Nebudu čekat se zatajeným dechem, ale budu se těšit, až uslyším vyzvánění. Dříve jste vypověděla, že byla kapitán Williams váš velící důstojník v Iráku.
Nun, wie würden Sie Ihre Beziehung zu Mr. Wolowitz charakterisieren?
Jak byste charakterizoval svůj vztah s panem Wolowitzem? Jako dobrý.
Vielen Dank. Würden Sie ihn als verantwortungs- bewusst charakterisieren?
Charakterizoval byste ho jako zodpovědného?
Würde Sie das als verantwortungs- bewusst charakterisieren?
Charakterizovala byste to jako zodpovědné?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
WASHINTON, DC - Im Strudel der Ereignisse und Nachrichten, die die aktuelle globale Krise charakterisieren, ist es häufig schwierig, einen kühlen Kopf und das Gespür dafür zu bewahren, was wirklich passiert.
WASHINGTON, DC - Ve smršti událostí a zpráv, která charakterizuje současnou globální krizi, je často těžké zachovat si jasnou mysl a čich pro to, co se vlastně děje.
Man könnte diesen Schlagabtausch als Dialog der Gehörlosen charakterisieren, außer dass die meisten gehörlosen Menschen es schaffen, untereinander mit Hilfe der Zeichensprache oder anderer Hilfsmittel sehr gut zu kommunizieren.
Člověk by to mohl označit za dialog hluchých, až na to že většina neslyšících se spolu pomocí znakového jazyka a dalších způsobů docela dobře dorozumí.
Liberale Zirkel im Westen und innerhalb Russlands selbst charakterisieren Wladimir Putins Regierung als zunehmend autoritär und ineffektiv.
Západní i domácí liberální kruhy běžně charakterizují vládu Vladimira Putina jako čím dál autoritářštější a neefektivnější.
Wie sollen wir diese neue Ära fünf Jahre nach ihrem Beginn charakterisieren?
Jak bychom měli po pěti letech tuto novou éru charakterizovat?
Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.