pláč čeština

Překlad pláč německy

Jak se německy řekne pláč?

pláč čeština » němčina

Weinen Tränen Zähren

Pláč čeština » němčina

Klagelieder
Doporučujeme...Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pláč německy v příkladech

Jak přeložit pláč do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Co je to za hrozný pláč?
Was ist denn das für eine furchtbare Heulerei?
Tento důl je jen pro pláč každému, kdo chce do něj investovat čas a peníze.
Dort oben ist ein Bereich, der geradezu danach schreit, dass jemand Zeit und Geld investiert.
Bude pláč a skřípění zubů, až se ukážou.
Das gibt Zähneklappern, wenn die erst hängen.
Ženský pláč?
Eine Frau, die weinte?
Kdo se oováží tak nesoudit, až spustíme svůj křik a pláč?
Wer darf was anderes glauben, wenn unseres Grames lauter Schrei ertönt bei seinem Tode?
Pláč je naprosto normální.
Ich schäme mich so, Doktor.
Jakoby pláč.
Eine Art Schrei.
Nepředstírej pláč, vím, že plakat taky neumíš!
Tu nicht, als weintest du. Du kannst ja nicht mal das!
Sonar zachytil z ponorky něco jako dětský pláč!
Die Geräusche von dem U-Boot hören sich an wie Babyschreie!
Omlouvám se za ten pláč.
Die Heulerei tut mir Leid.
Pláč vám nepomůže!
Schreien hat keinen Sinn!
To není pláč.
Das ist kein Weinen.
Červenka obecná, pláč,. podzimní světlo,.
Rotkehlchen, weinen. Herbstlicht und Zärtlichkeit.
Ano, vzdálený pláč z našeho opevněného světa.
Ja, anders als unsere zerstrittene Welt.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pláč pracujících dětí je slyšet po celém světě.
Das Elend arbeitender Kinder kann man auf aller Welt beobachten.
Po celém rozlehlém impériu, jemuž Stalin vládl, byly vidět obrovské smuteční průvody a ozýval se téměř hysterický pláč.
Große trauernde Menschenmengen, die - fast hysterisch - weinten, waren überall in dem gewaltigen Reich zu sehen, das Stalin regiert hatte.
Doporučujeme...Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...