prostoupit čeština

Překlad prostoupit německy

Jak se německy řekne prostoupit?

prostoupit čeština » němčina

durchdringen
Doporučujeme...Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady prostoupit německy v příkladech

Jak přeložit prostoupit do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Mohli by prostoupit tkání mé ruky, vstoupit do mých nervových obvodů a propojit se s mým verbálním programem.
Sie könnten das Gewebe durchdringen, das meine Hand bedeckt und sich an mein Sprachprogramm koppeln.
Je tak malý, že může prostoupit i sliznicí.
Er ist so winzig, dass er durch jede Schleimhaut eindringen kann.
Senzory nedokáží prostoupit jejich trupem.
Weiß nicht. - Sensor reicht nicht durch den Rumpf.
Takže, tenhle animaniak může prostoupit skrz zeď, a hodit záváží?
Also kann dieser Animaniac. durch Wände gehen, einen Amboss werfen?
Pokud se rozechvěješ na přirozené frekvenci vzduchu, tvé tělo.. tvé buňky se dostanou do stavu rozechvění. Což by ti mělo umožnit prostoupit skrz zeď, a zanechat tu bombu na druhé straně.
Wenn du in der natürlichen Frequenz von Luft vibrierst, wird dein Körper. werden deine Zellen in einem Zustand der Spannung sein, das sollte es dir ermöglichen, dich direkt durch die Wand zu phasen und dabei die Bombe auf der anderen Seite zu lassen.
Jen to sebou nech prostoupit.
Lass dich einfach berieseln.
Protože jsem nenaučil svého Barryho Allena jak prostoupit objekty. zatím.
Weil ich meinem Barry Allen nicht zeigte, wie man sich durch Objekte phast. noch nicht.
Nechte se jí prostoupit.
Lass diese durch dich strömen.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Představovala by praktickou ukázku ducha, jenž by měl prostoupit celou EU.
Sie wäre eine praktische Demonstration des Geistes, der die gesamte EU erfassen sollte.
Doporučujeme...Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...