prozřetelnost čeština

Překlad prozřetelnost německy

Jak se německy řekne prozřetelnost?

Vorsehung Providence

Vorsehung Providence

Doporučujeme

Jak přeložit prozřetelnost do němčiny?

Prozřetelnost je poslala na útesy mého ostrova.

Die Vorsehung hat meine Insel mit gefährlichen Riffen umgeben.

Ne, ale nepokouším prozřetelnost.

Nein, aber ich will das Schicksal nichl herausfordern.

Budete se muset držet své víry, chlapče, že prozřetelnost má zvláštní péči o vaše přežití.

Glauben Sie ruhig, dass die Vorsehung sich speziell um Ihr Überleben sorgt.

Prozřetelnost bdí nad pádem vrabce.

Es waltet eine besondere Vorbedeutung über den Fall eines Sperlings.

Víkend pomalu končil, a já sotva mohl čekat, že mi prozřetelnost. naskytne opět tak slibnou šanci.

Das Wochenende war fast vorbei, und ich konnte auf keine bessere Gelegenheit hoffen.

Podívejte, co vám jeho prozřetelnost poslala.

Sehen Sie nur, was lhnen die Vorsehung schickte!

Kdo je to Prozřetelnost, mami?

Wer ist die Vorsehung?

Prozřetelnost.

Das Schicksal. - Nein!

Nemám touhu pokoušet boží prozřetelnost.

Ich habe kein Verlangen, mich an den Geboten Gottes zu versündigen.

Nemám touhu pokoušet boží prozřetelnost.

Nein. Ich habe kein Verlangen, mich an den Geboten Gottes zu versündigen.

Nechť nás chrání Boží prozřetelnost. Mír s vámi, bratři.

Möge der Beistand des Allmächtigen und seine göttliche Vorsehung immer bei uns sein.

Takže vás sem poslala sama boží prozřetelnost!

Dann schickte Sie die Vorsehung.

Sama prozřetelnost vás sem poslala. jste jiný druh oběti.

Aber Sie, eine andere Art von Opfer brachte die Vorsehung zu uns.

Naštěstí, božská prozřetelnost má k dispozici toho zbrklého Maderu.

Zum Glück hat uns der Himmel von der Plage Madero befreit.

Doporučujeme