resignieren němčina

rezignovat

Význam resignieren význam

Co v němčině znamená resignieren?

resignieren Verb

— auf etwas eigentlich Gewünschtes, das unerreichbar zu sein scheint, widerwillig verzichten Was seine Berufswünsche angeht, hat er inzwischen völlig resigniert.

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad resignieren překlad

Jak z němčiny přeložit resignieren?

resignieren němčina » čeština

rezignovat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako resignieren?

resignieren němčina » němčina

aufgeben sich beruhigen zurücktreten zurückrudern verzichten stecken schmeißen schicken passen müssen passen nicht weiterversuchen nicht weiterverfolgen nicht weiter versuchen kündigen klein beigeben kapitulieren ins Bockshorn jagen lassen in den Sack hauen hinunterschreiten hinschmeißen heruntersteigen geschlagen geben entsagen einpacken bewenden lassen beugen austreten aufstecken aufhören zu kämpfen auf sich beruhen lassen abfinden abbrechen Waffen strecken Segel streichen Schicksal fügen Schicksal ergeben Rückzieher machen Krempel hinschmeißen Kram hinschmeißen Handtuch werfen Handtuch schmeißen Flinte ins Korn werfen Feld räumen Brocken hinwerfen Brocken hinschmeißen Bettel hinwerfen Bettel hinschmeißen

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady resignieren příklady

Jak se v němčině používá resignieren?

Citáty z filmových titulků

Aber zu resignieren, vor einem öligen, parfümierten italienischen Figaro der meine Großmut fälschlicherweise für Schwäche hält, geht doch wohl zu weit.

Ale být zostuzen rádoby italským milovníkem který zaměnil mou rozvážnost za neschopnost je už příliš mnoho!

Sind wir es, die das Alter vergiften oder es das Alter, das uns resignieren lässt?

Dokážeme stáří otrávit, nebo nás dostane na kolena?

Aber auch er musste, so wie alle vor ihm, resignieren und gehen.

Ale stejně tak, jako ostatní, ani on neuspěl.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »