sváteční čeština
Překlad sváteční německy
Jak se německy řekne sváteční?
Doporučujeme
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady sváteční německy v příkladech
Jak přeložit sváteční do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Máš nějaké sváteční hadry, večerní šaty?
Hast du irgendwas zum Anziehen? Ein Abendkleid?
Spuštění lodi ve válečné době je vždy sváteční okamžik.
Das Auslaufen eines Schiffes in Kriegszeiten ist ein feierliches Ereignis.
Tyhle sváteční okamžiky, většinou to špatně dopadne.
Das haben sie sogar an sich, die feierlichen Momente: Die meisten gehen schief.
Dobrá atrakce pro sváteční řidiče.
Könnte eine nettes Ausflugsziel sein.
Ani mu nemám za zlé, že vyplouvá v den sváteční.
Jagt möglichst nicht am heiligen Sonntag.
Pamatuj na Sabat, budeš světit den sváteční.
Gedenke des Sabbattages, dass du ihn heiligst.
Sváteční pozdrav.
Ein Gruß zum Chanukkafest.
Vyndej mi hedvábnou košili, sváteční sukně a modrý plášť.
Holt mein gelbes Seidenkleid raus, den Sonntagsrock und den blauen Mantel.
Miho je mladá a krásná, chce se líbit. A nemá jediné sváteční kimono.
Sie ist jung und hübsch, und doch hat sie keinen einzigen schönen Kimono zum Anziehen.
Mnohokrát jste žádala, abyste se mohla o zúčastnit sváteční mše o velikonočním týdnu.
Mehrmals baten Sie, an den Feiertagen die Messe hören zu dürfen.
Martho, to jsou tvé sváteční šaty.
Martha, ist das nicht dein Sonntagskleid für die Kirche?
Mám 28ti centovou večeři, levnou kořalku a navíc sváteční košili.
Sie speien ihr Abendessen und ihren FRusel über mein einziges gutes Hemd.
Vem si ty své černé sváteční šaty.
Zieh doch dein kleines schwarzes Kleid an.
To je moje sváteční košile.
Das ist mein bestes Hemd.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jak se ale svět probouzí ze své sváteční dřímoty, obrátí se zřejmě proti Izraeli.
Aber nun da die weltweite öffentliche Meinung aus ihrem Feiertagsschlaf erwacht, wendet sie sich wahrscheinlich gegen Israel.
Sváteční dny, které nyní prožíváme, jsou časem veselí a obvykle i přejídání.
Die Weihnachtsfeiertage sind die Zeit der Feierlichkeiten und üblicherweise auch des übermäßigen Essens.
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.