trpký čeština
Překlad trpký německy
Jak se německy řekne trpký?
Doporučujeme
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady trpký německy v příkladech
Jak přeložit trpký do němčiny?
Citáty z filmových titulků
A ten trpký Giton?
Und dann erst diese Kanaille Gitone!
Ticho ty prase, nebo tě čeká stejně trpký osud jako tvého přítele.
Schweig, du Schwein, oder dir widerfährt dasselbe Schicksal wie deinem Freund.
Lidé, kteří se navzájem milují spolu mohou i zemřít. Jak trpký konec!
Als Liebende, fest umschlungen, gemeinsam sterben zu können, wie beneidenswert ihr doch seid.
Trpký refrén mého života.
Ich kenne es schon auswendig.
Trošku trpký.
Vielleicht auch die Note.
Stále mám trpký pocit, protože už pojišťovnám nevěřím.
Ist schon bitter, ich traue. Versicherungen nicht mehr.
Trpký konec?
Ein bitteres Ende?
Nebuďte tak trpký.
Haben Sie kein Shmaneurysma.
Od té doby, co jsem tě naposledy slyšel, byl můj život trpký.
Mein Leben war bitter, seit ich zuletzt deine Stimme hörte.
Stejná chuť jako svěcená voda, ne tak trpký jako kamenná sůl.
Ähnliches Finish wie bei Weihwasser, nicht ganz so bitter wie Steinsalz.
Říkám ti jen, že máš 36 hodin na rozhodnutí, pokud chceš. Vzdát se zábavy na čtyři roky a splnit si svůj olympijský sen který by mohl být slávný nebo trpký.
Ich sage, dass du 36 Stunden Zeit hast, um zu entscheiden, ob du vier Jahre lang auf Spaß verzichten willst, um dein olympisches Schicksal zu erfahren, welches Ruhm oder Qual bedeuten könnte.
Sladký, kyselý i trpký!
Süßkartoffeln, Ananas, Kürbis!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Až Mušaraf odejde - což zřejmě nebude trvat až tak dlouho - zanechá po sobě trpký odkaz, který přetrvá po generace, a to jen proto, aby o jen něco déle vychutnával moc.
Wenn Musharraf abtritt, was unter Umständen schon bald der Fall sein könnte, hinterlässt er ein bitteres Erbe, das mehrere Generationen überdauern wird, alles nur für den Geschmack von einem kleinen Bisschen mehr Macht.
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.