tupý | trik | trek | taký

trpký čeština

Příklady trpký bulharsky v příkladech

Jak přeložit trpký do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

A ten trpký Giton?
А този предател Гитон?
Pane Sandayu nemůžete alespoň popsat ten trpký výraz na Toyotomiho tváři?
Господарю Сандаю, вече виждам огорченото лице на Хидейоши.
Jak trpký konec!
Какъв трагичен край!
Proč je ten čaj tak trpký?
Защо е така кисел? - Така ли? Може би листата са вкиснати.
To je trpký.
Тази е кисела.
Stal se z toho trpký boj.
Борбата се усилва.
Mně to přijde trochu trpký.
На мен леко ми киси.
Trpký fórky co?
Ироничното остроумие, а?
Dobrá, omlouvám se, byl to náročný den a někdy mě váš trpký nietzscheanský humor občas nedojde.
Виж, извинявай. Беше тежък ден, и понякога, язвителното ти ницшеанско остроумие ме хваща неподготвен.
Trpký refrén mého života.
Сега, когато мината е затворена. Прилича на напева на живота ми.
Kouř byl cítit všude, dráždivý a trpký.
Силна и остра миризма!
Jak trpký komentář, mohl bych tě zabít?
Вмъкни някаква хаплива дума. Трудно ли ти е?
Posiluju si rty. Prý je ten punč trpký.
Чух, че пуншът е много кисел.
Vidíš? - Trošku trpký.
Не знам кое точно, но май ги усещам.

Možná hledáte...