tuscheln němčina

šeptat, zašeptat, pošeptat

Význam tuscheln význam

Co v němčině znamená tuscheln?

tuscheln Verb

— šuškat, šeptat, pošeptávat heimlich und leise, meist abfällig, etwas über einen anderen sagen Als die Frau vorüberging, drehten sich die anderen Zuschauer um und begannen zu tuscheln.

Doporučujeme

Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad tuscheln překlad

Jak z němčiny přeložit tuscheln?

tuscheln němčina » čeština

šeptat zašeptat pošeptat

Tuscheln němčina » čeština

šeptání šepot

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako tuscheln?

tuscheln němčina » němčina

flüstern zischeln wispern raunen murmeln miteinander flüstern leise sprechen zuflüstern weitererzählen tonlos säuseln munkeln mit tonloser Stimme meckern ins Ohr sagen hinter vorgehaltener Hand hauchen grummeln die Köpfe zusammenstecken Stimme dämpfen

Tuscheln němčina » němčina

vertrauliches Gespräch geheime Unterhaltung geflüsterte Unterhaltung flüsternd Wispern Getuschel Gemunkel Flüsterton Flüstern

Doporučujeme

Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady tuscheln příklady

Jak se v němčině používá tuscheln?

Citáty z filmových titulků

Hinter seinem Rtlcken zu tuscheln ist feige.

Škola to určitě nějak prošetřila.

Was gibt es denn da zu tuscheln?

Už jste si to došeptaly?

Sie tuscheln alle über sie!

Všichni si o ní špitají.

Das sind doch alles Heuchler, die tuscheln hinter meinem Rücken.

Jsou tam samí pokrytci. Nemám zájem o šeptandu.

Was tuscheln Sie denn da?

Copak si to šuškáte, dámy?

Hört auf, zu flüstern und zu tuscheln!

Už toho nechte!

Wenn man in der 7. Klasse ist und aussieht wie Godzilla, wird man ständig angestarrt und alle tuscheln hinter deinem Rücken.

Když jste v sedmé třídě a vypadáte jako Godzilla, budou se na vás divně dívat a šeptat si.

Du weisst doch, dass alle über mich tuscheln? Die Hexerei, die Zaubersprüche?

Víš, jak si o mně všichni šuškají. že jsem čarodějnice.

Und? Was gab es denn zu tuscheln?

O čem jste to v chodbě diskutovali?

Ich kann nicht zulassen, dass andere Familien hinter meinem Rücken tuscheln.

Nemůžeme nechat ostatní rodiny aby se mi za zády bavili o tom, že jsem ztratil ostří.

Ich hör euch tuscheln, dass ihr nicht aufmachen wollt.

Jsi tam? Ne, nejsme. Carle to jsem já, Neil.

Es wurde nie etwas bewiesen, - trotzdem, die Leute tuscheln.

Nikdy se nic nedokázalo, ale lidé si pořád šuškají.

Die ganze Gemeinde wird uns anstarren und tuscheln.

Všichni na nás budou zírat.

Ich hörte Tuscheln.

Slyšel jsem špitání.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »