unfreundlich němčina

nevlídně, nevlídný, nepřívětivý

Význam unfreundlich význam

Co v němčině znamená unfreundlich?

unfreundlich Adjektiv

— auf eine abweisende Art und Weise Als Hubert die Aula betrat, erlebte ich einmal hautnah eine wirklich unfreundliche Begrüßung durch die anwesenden Studenten. Musst du so unfreundlich sein? Du hättest auch mal Danke sagen können.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Překlad unfreundlich překlad

Jak z němčiny přeložit unfreundlich?

unfreundlich němčina » čeština

nevlídně nevlídný nepřívětivý nelaskavě

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako unfreundlich?

unfreundlich němčina » němčina

unwirsch mürrisch brummig kurz angebunden nicht nett unterkühlt unhöflich ungesellig ungehobelt schroff pampig mufflig missgelaunt kühl garstig feindselig feindlich barsch abweisend überheblich öde wie die Axt im Walde widerwärtig wenig galant unzivilisiert unsanft unliebsam ungeschliffen ungalant unflätig uncharmant unbarmherzig unangenehm teilnahmslos steif schädlich schlechtgelaunt rüpelhaft rüde rustikal ruppig rotzig rauh rauborstig raubeinig raubauzig rau nicht liebenswürdig nassforsch nachteilig

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady unfreundlich příklady

Jak se v němčině používá unfreundlich?

Citáty z filmových titulků

Das wäre schön. Aber nicht im Norden. Da wäre es mir zu kalt und unfreundlich.

Jenom, tam na severu je docela drsná zima, co?

Es ist sehr unfreundlich von Euch, mich so meinen Feinden preiszugeben.

To od vás není zrovna přívětivé, takhle mě hnát do náruče nepřátel.

Sonst werde ich unfreundlich.

Nutíš mě být nepříjemný.

Oh, Liebling, denke nicht unfreundlich über sie.

Nesmíš o ní tak zle přemýšlet.

So unfreundlich und gemein es klingen mag.

Možná zní nepřátelsky a zvrhle.

Dieses Wort ist aber weder unfreundlich noch gemein, wenn man die Leute kennt, die es bezeichnet.

Ve skutečnosti to ale neoznačuje nic špatného ani nic zvrhlého, když znáte člověka, kterého tím slovem popisujeme.

Beide sind gleich unfreundlich.

Obě stejně bručí.

Das Leben ist viel zu kurz, um unfreundlich zu sein.

Život je krátký, nemá smysl si ho znepříjemňovat.

Wieso so unfreundlich?

Nemusíš být nepříjemná.

Halten Sie mich bitte nicht für unhöflich oder unfreundlich.

Nemysli si, že jsem nezdvořilý nebo nepřátelský.

Ja, mir ging es gestern nicht so gut, darum war ich so unfreundlich.

Včera jsem se necítila moc dobře, a byla jsem vůči vám nepříjemná.

Also einfach unfreundlich tun?

Tak se jen chovej zle a bruč.

Du bist sehr unfreundlich.

Muriel! - Nech mě!

Ha, wie langweilig. Du bist, gelinde gesagt, unfreundlich.

Vzal jsem tě sem, aby ses trochu rozptýlila.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bedroht ist in Wahrheit Putins Modell eines korporatistischen, autoritären Staates, der dem Westen unfreundlich gegenübersteht.

Skutečné hrozbě čelí putinovský model korporativního, autoritářského státu, nepřátelského vůči Západu.

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...