vychvalovat čeština
Překlad vychvalovat německy
Jak se německy řekne vychvalovat?
Doporučujeme
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.
Příklady vychvalovat německy v příkladech
Jak přeložit vychvalovat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Nemusíš to vychvalovat.
Sie müssen hier ja nicht wohnen. Hier.
Je na čase, abys šel do důchodu. a my mohli vychvalovat někoho jinýho.
Gehen Sie in Pension! Sonst wird nie ein anderer Chief!
Když to tam vezmu a Moseby to začne vychvalovat, řeknu, že je to můj nápad.
Wenn ich da reingehe und Moseby bricht in Lob aus, wie brillant das ist, werde ich es als meine Idee ausgeben.
Bojujte dobře a ještě po tisíci letech budou vaše činy vychvalovat v písních.
Kämpft gut und unser Volk singt euch tausend Jahre Loblieder.
Vše dospěje k bodu, kdy má rabín vychvalovat ctnosti zemřelého.
An dieser Stelle preist der Rabbi die Vorzüge des Verstorbenen.
Matce musíš neustále vychvalovat syna.
Der Mutter musst du ständig sagen, wie toll ihr Sohn ist.
Nechci se vychvalovat, ale většina nápadů je mých.
Ich will nicht angeben, aber viele Ideen waren von mir.
A nezapomeňte nás všude vychvalovat, až odsud vypadnete.
Yo, deine Reden kannst du halten, wenn wir hier fertig sind.
Metine, musíme se před ostatními rodiči vychvalovat? Ne.
Müssen wir uns vor anderen Eltern profilieren?
Bude vychvalovat večeři. Protože bez ohledu jak dobrý byl, teď se ještě zlepší.
Denn egal, wie gut es war, es wird noch viel besser.
Nebudu zde vychvalovat svého otce.
Ich weigere mich, meinen Vater zu preisen.
Vychvalovat ho by znamenalo potvrdit, že je mrtev.
Ihn zu preisen, wäre anzuerkennen, dass er gegangen ist.
Přestaň vychvalovat svoje Dimondilium a podívej se na tohle!
Mach ruhig weiter dein Dimondilium zu lobpreisen und schau dir das an!
Takže, myšlenkou je, že každé porodnické oddělení navštíví diplomovaná zdravotní sestra s panenkou a balením Pampers a bude vychvalovat jejich přednosti, kterých je spousta.
Also, der Gedanke ist, jede Entbindungs-Station wird einen Besuch einer registrierten Schwester bekommen, mit einer Puppe und einer Kiste Pampers und sie wird deren Vorteile loben, welche viele sind.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zatřetí, i když bude Amerika pod Obamou vychvalovat, anebo dokonce praktikovat multilateralismus, Američané nejsou ani zdaleka připraveni akceptovat realitu multipolárního světa.
Drittens: Selbst falls Amerika unter Obama das Hohelied des Multilateralismus singt und diesen vielleicht sogar praktiziert, sind die Amerikaner noch lange nicht so weit, die Realität einer multipolaren Welt zu akzeptieren.
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.
Možná hledáte...
vychvalování |
vychutnat |
vychladit |
vychladnout |
vychladnutí |
vychlazený |
vychloubat |
vychloubat se |
vychloubač |
vychloubačný |
vychloubání |
vychlípenina