zlomyslně čeština

Překlad zlomyslně německy

Jak se německy řekne zlomyslně?

in böser Absicht boswillig boshaft

Doporučujeme

Jak přeložit zlomyslně do němčiny?

A že jste zrádně a zlomyslně vedl krutou válku proti Parlamentu a lidu.

Und Ihr habt verräterisch und böswillig einen grausamen Krieg gegen. das Parlament und das Volk geführt.

Říkáte to trochu zlomyslně, Doro.

Sie sagen das nicht ohne Boshaftigkeit, oder?

Svévolně a zlomyslně četl neoficiální zprávy.

Er las mit böswilliger Absicht inoffizielle Nachrichten.

Zlomyslně jim změníš životní prostředí?

Ihr Umfeld wieder herstellen?

Pak se zlomyslně smějou.

Nur so aus Spaß.

Zvláštní, jak život dovede zlomyslně naložit s velkým potenciálem.

Es ist komisch, aber das Leben geht mit großen Talenten oft bösartig um.

Ale zlomyslně-výkonný zástupce Marshall Eriksen se hlásí do služby.

Aber der leitende Unfug Berater ist zum Dienst angetreten.

Nejprve zlomyslně zabijou mladýho legračního fešáka.

Sie töten den schelmischen, attraktiven, jungen Komiker als erstes.

Takže zlomyslně popřel královu moc?

Also hat er des Königs Autorität in Abrede gestellt?

Prosím, nechte nějak zlomyslně zmizet sál.

Bitte evapieren Sie gesittet alle Geräumlichkeiten.

Moře zlomyslně potemnělo.

Die See war bedrohlich finster geworden.

Abys mi mohl zlomyslně udělat to, co jsem s láskou provedl tobě?

Damit du mir brutal das antun kannst, was ich so liebevoll dir angetan habe?

Pokud toto říkají, pak zlomyslně obviňují slovo Boží z hříchů lidí.

Wenn sie das behaupten, dann klagen sie böswillig. das heilige, geweihte Wort Gottes mit den Vergehen der Menschheit an.

Nevadí nám, že jsi starý. Nesnášíme tě, protože jsi zlomyslně nesnesitelný vůl.

Wir hassen dich, weil du ein total unausstehliches Arschloch bist.

Doporučujeme