zruinovat čeština

Překlad zruinovat německy

Jak se německy řekne zruinovat?

ruinieren vernichten auf die Knie zwingen

Doporučujeme

Jak přeložit zruinovat do němčiny?

Ale ideály bez zdravého rozumu můžou zruinovat toto město.

Er war ein Mann mit großen Idealen, aber Ideale ohne Geschäftssinn können unsere Stadt ruinieren.

Ten papír nás má zruinovat?

Sie wollen uns ausrauben, wie?

Myslíš, že se chci zruinovat?

Glaubst du, ich will mein Leben ruinieren?

Nemůže vzít děvče od její rodiny. a pak jí zruinovat život.

Sie wollen Marge helfen, aber wie? Man holt ein Mädchen nicht zu sich, um sie in so eine Situation zu bringen!

Můžu tě zruinovat.

Vielleicht ruiniere ich dich.

Chceš mě zruinovat? Já tě zabiju!

Du willst mich fertigmachen, ich bringe Dich um!

Chcete mě zruinovat?

Hä? Wollen Sie mich über den Tisch ziehen?

Někdo se mě pokusil zruinovat.

Jemand will mich ruinieren.

Může nás to zruinovat.

Die Geschichte kann uns ruinieren!

Mám dojem, pane, nezlobte se, že jste na nejlepší cestě zruinovat se jako Panyrš.

Ihr seid auf der Heerstraße, auf der Panurge zu seinem Ruin gelangte.

Chce nás zruinovat.

Er will den Laden dichtmachen.

Zruinovat se na zbytek života?

Vier weitere Leben ruinieren?

Proč mi chce někdo záměrně zruinovat život?

Warum versucht jemand absichtlich, mein Leben zu zerstören?

Hodláte mě zruinovat?

Wie soll ich so arbeiten?

Doporučujeme