číst čeština
Překlad číst portugalsky
Jak se portugalsky řekne číst?
Příklady číst portugalsky v příkladech
Jak přeložit číst do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Dost na tom, že o tom musí číst.
Já é suficientemente mau para ela ler sobre isso no jornal.
Chce vysedávat do noci a číst si.
Ela quer ficar a ler quase toda a noite.
Nedokážu číst písmo z tak dávného období.
Não sei ler os escritos de um período tão remoto.
Zuří, protože neumí číst.
Ele fica irritado porque não sabe ler. - Oh, estou a ver.
Možná umím číst mezi řádky, Billy, ale chci, abys mi toho řekl ještě víc.
Acho que consigo ler nas entrelinhas, Billy mas quero que me digas mais.
To je jak číst v knize.
É evidente.
Tuhle číst nemusíte, je to duplikát.
Não há necessidade de ler isso, porque são duplicados.
Umíte číst?
Consegue ler?
Mohla byste prosím sklapnout a nechala mě číst?
Por favor, pode se calar para eu continuar a ler?
Nevím, co chtějí, přece neumím číst myšlenky.
Se não dizem o que querem, não adivinho.
Umíš si představit, jak se bude tvářit Cobb, až to bude číst?
Imaginas a cara do Cobb quando ler isto?
Přijmu ji, ale číst ji nebudu.
Ficarei com ele, mas não o lerei.
Já vám budu číst.
Eu vou ler em voz alta.
Jak to, že mi umíte číst myšlenky?
É como se lesse o meu pensamento.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vysoká míra negramotnosti mezi lidmi, kteří zůstávají offline, často neznamená jen neschopnost číst a psát, ale i neschopnost používat digitální technologie.
O elevado nível de analfabetismo entre as pessoas que não têm acesso à Internet pressupõe muitas vezes não só a incapacidade de ler e escrever, como também de utilização de tecnologias digitais.