apelido portugalština

přezdívka, příjmení

Význam apelido význam

Co v portugalštině znamená apelido?

apelido podstatné jméno

— nome pessoal que provém da tradição familiar; nome de família; sobrenome ⋄ Luís Vaz de Camões - Vaz e Camões são os apelidos de Luís. — (Brasil) diminutivo ou nome informal de alguém; alcunha

Překlad apelido překlad

Jak z portugalštiny přeložit apelido?

apelido portugalština » čeština

přezdívka příjmení přízvisko křestní jméno jméno druhé jméno alias

Apelido portugalština » čeština

Příjmení

Příklady apelido příklady

Jak se v portugalštině používá apelido?

Citáty z filmových titulků

Qual é o apelido dela?

Jak zní její příjmení?

Sem apelido.

Žádná příjmení.

Gaby é o meu apelido.

No spíš Gaby.

Um apelido carinhoso, não é?

To bylo jméno, jež užíval mezi vámi.

Não sei o apelido.

Příjmení nevím.

Porque o apelido dele é Stanton?

Protože se jmenuje Stanton?

Não tem nada a ver com o meu apelido?

Nemá to nic s mým jménem?

Como a querida Nellie não me forneceu o seu apelido, talvez me permita chamá-la Doris.

Když mi drahá Nellie neprozradila vaše příjmení, smím vám říkat Doris?

Chamamos-lhe Gouard, como o apelido do vizinho.

Říkáme mu Gouard. Tak se jmenuje soused.

Sim, talvez. -Não sabemos o apelido.

Ani neví, jak se jmenuje.

Ela finalmente disse o apelido.

Nakonec vám řekla, sestro, jméno?

Ora, um apelido muito bem inventado.

Ano. Jak roztomilá přezdívka.

O meu apelido é Smith.

Tak abyste věděl mé jméno je Smith.

Tens que ter um apelido.

Musíš mít příjmení.

Možná hledáte...

apelidar