bít čeština

Překlad bít portugalsky

Jak se portugalsky řekne bít?

bater percutir palpitar maçar malhar lutar golpear dar pancada dar no alvo contra atingir acertar

Jak přeložit bít do portugalštiny?

Tak co? Chceš se bít?

Ah é, queres lutar, huh?

Co je to za nápad bít se tady před mým krámkem. a odhánět mi zákazníky?

Hey, qual é a ideia de lutar em frente ao meu negócio - e afuguentar os meus clientes?

Já jsem nechtěl bít George.

Não lhe ia bater.

Ani bít tě mi nepomáhá.

Não ajuda bater-te.

Šetřit spravedlivé a bít bezbožné.

Poupem os virtuosos e esmaguem os descrentes.

Budu se bít.

Eles matam-no!

Ti mají pít jako námořníci, a bít manželku.

Julgava que os escritores bebiam de mais e espancavam as mulheres.

Umíte se dobře bít.

Bem, você dá uns grandes socos.

Když jste ho musel bít, měl jste ho vzít ven.

Se tinha de bater naquele tipo, porque não o levou lá para fora?

Nemá cenu se bít.

Não vale a pena discutir.

Co si to dovoluješ bít pětileté dítě?!

Para que foste bater numa criança de cinco anos?

Začal mě bít a šťouchat mě zbraní.

Em casa, começou a me bater e a me ameaçar com a arma.

Ale jestli mě nenecháš být, začnu bít malé děti.

Mas se tu não me deixas em paz vou-me tornar violento.

Teď je čas pomoci; váš pohled v Skotsku by vojska tvořil, dával ženám bít se, aby svou trýzeň svrhly.

O tempo de ajudar-nos chegou. tua presença na Escócia criaria soldados. faria nossas mulheres lutar, para se livrarem de seus males.

Neměli bychom přehnaně bít na poplach.

Não devemos alarmar-nos demasiado.