dojatý čeština

Překlad dojatý portugalsky

Jak se portugalsky řekne dojatý?

dojatý čeština » portugalština

comovido

Příklady dojatý portugalsky v příkladech

Jak přeložit dojatý do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem dojatý, že tě vidím.
Que emoção reencontrá-la aqui.
Jsem skutečně hluboce dojatý.
Eu estou profundamente comovido.
Opustil Itálii před mnoha lety, a je příliš dojatý, když vidí své krajany.
Deixou a Itália há mais de 40 anos, e fica comovido quando vê seus compatriotas.
Jsem strašně dojatý.
Estou muito emocionado.
Nevím, co na to mám říct. Jsem unešený a pěkně hledím.. Jsem úplně dojatý.
Eu não se o que dizer, estou espantado, estou sem palavras, estou um bocado parvo.
Jsem tak dojatý.
Estou tão emocionado.
Jsem dojatý a pokorný.
Sinto-me emocionado alagado.
Opravdu velmi dojatý.
Verdadeiramente emocionado. Estou a ver.
Kvůli me? Jsem dojatý.
Tudo isto por mim?
Připadal mi zarmoucený, trochu překvapený dojatý, docela normálně.
Parecia triste, um tanto surpreendido, emocionado, bastante normal.
Jsem dojatý.
Estou emocionado..
Jsem dojatý, že jsi se rozhodla koupit mi právě tohle.
Nunca esperei que me comprasses uma coisa destas.
Jsem dojatý.
Obrigado, Jerry. Estou sensibilizado.
Rád bych využil téhle chvíle, abych ti řekl, jak jsem dojatý.
Imaginas como estou emocionado?

Možná hledáte...