domnělý čeština

Překlad domnělý portugalsky

Jak se portugalsky řekne domnělý?

domnělý čeština » portugalština

putativo

Příklady domnělý portugalsky v příkladech

Jak přeložit domnělý do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Může do toho domnělý snoubenec mluvit?

Mandou-me chamar, não foi? - Sim.

Být to já, radši budu vrah domnělý, než usvědčený.

Muito bem. Se eu pudesse escolher, preferia ser um presumível homicida do que um homicida.

Čtyři měsíce tento domnělý anděl slitování zkoumal, sledoval týral, drancoval a plenil moje bezmocné tělo zatímco mučil moji mysl pravidelnými dávkami dětské mluvy.

Por quatro meses este alegado anjo de misericórdia, apertou, sondou, furou, pilhou e saqueou o meu corpo indefeso, enquanto atormentava a minha mente com um permanente linguarejar infantil.

Vaše ctihodnosti, ten domnělý předchozí sňatek je velice dobře dokazatelný.

Excelência, o assim chamado casamento anterior está, de facto, bem documentado.

Musíte omluvit komodorův domnělý smysl pro humor.

Perdoem o alegado sentido de humor do comodoro.

Scribblerova matka, vyburcovaná neobvyklými výbuchy veselí,. vešla do místnosti a našla domnělý. list na rozloučenou.

A mãe de Scribbler, alarmada pelos inabituais sons de alegria. entrou no quarto e encontrou o que julgou ser. uma nota de suicídio.

Ctihodnosti, jak ji někdo může chtít trestat za domnělý kriminální čin spáchaný jinou bytostí v době, kdy ještě nebyla na světě?

Sra. Árbitro, como pode alguém justificar julgá-la por um crime cometido por outra identidade ainda antes de ela nascer?

Před příjezdem němcu zde byli židé litevci tolerováni, ačkoliv spousta vesničanů záviděla židům jejich domnělý majetek.

Antes da chegada dos alemães, os judeus de Butrimonys tinham sido tolerados pelos vizinhos lituanos, embora muitos aldeões invejassem a suposta riqueza dos judeus.

Tam byl domnělý hoch v Calabasas, který bouchne tyto Botoxový injekce za sedmdesátpět babek.

Supostamente há um tipo em Calabasas. que aplica Botox por 75 dólares a injecção.

Nesmrdí. Ne, smrdí, ale říká se, že prvním symptomem mozkového nádoru, je domnělý zápach, takže by sis měl radši lehnout.

Não, mas dizem que o primeiro sintoma de um tumor cerebral são cheiros fantasma.

Domnělý chlápek spadne z výšky asi 50 stop, přistane na zemi.

Um tipo hipotético cai talvez de uns 15 metros e aterra no solo.

Jaká je šance, že ten domnělý chlápek vstane a odejde?

Qual é a probabilidade de esse tipo hipotético se levantar e sair a andar?

Německý rozhlas, tisk byli plné sdělení a fotografii na kterých si domnělý polský voják dovolil zaútočit na Říši Nyní měl Hitler důvod k útoku na Polsko a noční můry 2 světové války mohly začít.

Mossadeq, em seguida, nacionalizou o petróleo e acabou com o monopólio da British Petroleum. realizaram ataques terroristas e, por sua vez, acusaram o Mossadeq.

Takže žádný domnělý zločin, žádný komplot, prostě nic.

Não há crime, nem conspiração, nem nada.

Možná hledáte...