manévry čeština

Překlad manévry portugalsky

Jak se portugalsky řekne manévry?

manévry čeština » portugalština

manobra

Příklady manévry portugalsky v příkladech

Jak přeložit manévry do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Vaše manévry jsou k ničemu.

As suas tácticas são inúteis.

To byly jen letní manévry.

Foi manobra de verão.

Takové manévry nejsou nutné.

Tais coisas são desnecessárias.

Pan Bannister nám pžedvádí své soudní manévry.

São mais algumas tácticas persuasivas do Sr. Bannister.

Toto je skutečný útok, žádné manévry.

É um ataque real, não uma manobra.

Tohle nejsou manévry.

Não se trata de uma manobra.

Začněte s úhybnými manévry, veliteli.

É melhor dar início ao plano evasivo em ziguezague, Capitão.

Úhybné manévry, pane?

Manobras de evasão?

Úhybné manévry.

Acção evasiva.

Vede v ulicích města manévry.

Está dirigindo umas manobras nas ruas.

Ne, jdu už beztak pozdě na manévry.

Não posso, vamos partir em manobras e já estou atrasado.

Hlaste vetřelcovy manévry.

Relate os movimentos do intruso.

Úhybné manévry, pane Sulu.

Manobras evasivas, Sr. Sulu.

Pane Sulu, úhybné manévry.

Sr. Sulu, manobras evasivas.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nyní to Čína provádí znovu, mimo jiné v blízkosti trojmezí Číny, Indie a Pákistánu - tedy na stejném místě, kde loňské narušení hranic ze strany PLA vyvolalo třítýdenní vojenské manévry.

Agora, a China voltou a interferir, incluindo perto do ponto de convergência entre a China, a Índia e o Paquistão - o mesmo local onde a intromissão do ELP provocou no ano passado um impasse militar de três semanas.

Možná hledáte...