matka čeština

Překlad matka portugalsky

Jak se portugalsky řekne matka?

matka čeština » portugalština

mãe porca progenitora pais mãezinha mamãe mamã Pai Mãe Encarregado de educação

Příklady matka portugalsky v příkladech

Jak přeložit matka do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Matka měla bolesti!

A mãe estava em sofrimento!

Sestro, matka nás očekává.

Enfermeira, uma mãe espera-nos.

Tak to držím palce, aby vám matka příroda ještě nepřinesla nějaké překvapení.

Bom, faça figas para que a Mãe Natureza não lhe dê outra surpresa.

Zněla jsi zrovna jako tvoje matka, když jsi to řekla.

Parecias mesmo a tua mãe, quando disseste isso.

Obzvlášť, když jejich matka je ten neschopný rodič.

Principalmente quando a mãe é uma incompetente. A tua mulher pertence a uma seita.

Věčný problém - matka a syn.

Um problema eterno. Mãe e filho.

Má matka i Tirza jsou mrtvy.

A minha mãe e Tirzah estão mortas.

Má matka umírá!

A minha mãe está a morrer!

Nejedna matka plakala pro svého syna, v německé zemi i na Ukrajině.

Muitas mães choraram por seus filhos mortos em solo alemão e na Ucrânia.

Dobrý den. Hledá vás matka, Polly.

A sua mãe procura-a, Polly.

Moje matka psala, že měli minulý týden zabijačku.

Minha mãe escreveu. Estão na época do abate.

Moje matka tady přece byla také 4 roky.

Minha mãe passou quatro anos aqui também.

Matka říkaIa, že něco v politice.

A mãe mencionou um cargo político.

Doktore, to je Tomova matka, bratr a sIečna DoyIeová.

Doutor, estes são a mãe e o irmão do Tom, e a Menina Doyle.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Když HIV pozitivní matka dostane předporodní léčbu, aby se její dítě mohlo narodit HIV negativní, měníme tím budoucnost.

Quando uma mãe VIH-positiva recebe tratamento pré-natal de modo a que a sua criança possa nascer livre de VIH, mudamos o futuro.

Jeho matka se ho neúspěšně snažila zapsat jako chlapce na soukromou školu.

A sua mãe tentou, em vão, matriculá-la numa escola particular como rapaz.

Poskytuje-li totiž dostatečně živená matka klíčové zdravotní benefity potomkům po celou dobu jejich života, lze ženy obecně pokládat za strážkyně zdraví budoucích generací.

Afinal de contas, se uma mãe com uma alimentação adequada proporciona benefícios importantes à saúde dos seus filhos ao longo da vida, as mulheres podem ser consideradas como as guardiãs da saúde das gerações futuras.

Možná hledáte...