notně čeština
Příklady notně portugalsky v příkladech
Jak přeložit notně do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Včera to notně přehnala.
Deviam ter visto o estado em que chegou ontem à noite.
Bigův příchod notně otřásl Mirandiným systémem nedůvěry.
Ver o Big aparecer abalou por completo a falta de convicção da Miranda.
Kanadští spotřebitelé v mých očích notně stoupli.
As consumidoras canadenses subiram na minha consideração.
Čas již notně pokročil.
A hora tarda.
Mám dojem, že si vikář opět notně přihnul mešního vína.
Acho que o vigário meteu-se no vinho da comunhão de novo.
Byla notně ožralá.
Estava bêbada!
Musím se notně vysrat.
Tenho mesmo que ir cagar.
Myslím, že notně déle.
Por muito mais tempo.
Notně tím zvýšíte své šance na.
Aumentava as tuas hipóteses.
Čtyři. Notně drahé.
Bastante dispendiosas.
I když jsi mu tam pomohla, jeho nenávist ke zradě notně převáží jeho smysl pro vděčnost.
Mesmo que tenhas ajudado, o ódio dele à traição é bem mais forte do que o seu sentido de gratidão.
Tohle nejen zapáchá, tohle už notně smrdí!
Não é apenas estranho, é impensável!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Spojitost mezi obecným zájmem a soukromým zájmem jednotlivých Američanů notně zesílila, i když je jejich soukromý zájem vázaný na poštovní schránku na Kajmanských ostrovech.
A ligação entre o interesse geral e o interesse privado dos cidadãos Americanos tornou-se, no mínimo, muito mais forte, mesmo que o seu interesse privado esteja ligado a uma caixa postal nas Ilhas Caimão.
Prestiž USA od roku 2008 notně utrpěla.
Na verdade, o prestígio dos EUA sofreu muito desde 2008.
Taková tvrzení jsou notně přehnaná.
Estas afirmações são irreflectidamente exageradas.