odborový čeština
Překlad odborový portugalsky
Jak se portugalsky řekne odborový?
odborový čeština » portugalština
Příklady odborový portugalsky v příkladech
Jak přeložit odborový do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Všichni založíme odborový svaz.
Não. Com um sindicato dos homens todos.
Významný odborový předák Carmine Ricca. byl dnes pro nedostatek důkazů zproštěn viny.
O conhecido dirigente sindical, Carmino Ricca, foi hoje absolvido por falta de provas.
Další odborový svaz vyhlásil solidární stávku.
Há um outro sindicato em greve de solidariedade!
Asi nějaký odborový panák z Omahy.
Sim. um canalha qualquer do sindicato de Omaha.
Tak, pane Pintero, ten chlápek nalevo je Carl Matthews, místní odborový předák.
Sr. Pintero, o tipo da esquerda é Carl Matthews, Presidente do 6650 local.
Chci tady vytvořit odborový svaz.
Une os trabalhadores, meu.
Odborový předák.
Um líder sindical.
Tamhle je jejich odborový předák.
Aqui está o cabecilha do sindicato. Apanhem-no!
Skupinový nebo odborový?
Grupo ou departamental? - Objecção!
Odborový záležitosti a soukromý hovory, ale pagery ne. A na mobilech a automatech taky nic moc.
Há assuntos do sindicato e chamadas pessoais, mas nada de especial, e também não há grande coisa a nível de telemóveis e de cabinas telefónicas.
Protože dneska ráno mi poručík směny řekl, že máme 2x denně jezdit k odborový centrále a dávat pokuty.
Recebemos ordens do meu tenente para passarmos aqui duas vezes por dia e multarmos os carros.
Náš odborový právník je skvělý, dám vám na něj číslo.
O nosso advogado do sindicato é óptimo, se quiseres dou-te o número.
Senátore, můj odborový svaz má hodně prostředků.
Escute, Senador, o meu sindicato tem imensos fundos.
Jsem váš odborový zástupce.
Sou o seu representante do sindicato.