pastýř čeština
Překlad pastýř portugalsky
Jak se portugalsky řekne pastýř?
Příklady pastýř portugalsky v příkladech
Jak přeložit pastýř do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zrovna jsem zkoušela zpívat Pán je můj pastýř a všechno, na co jsem dokázala myslet, jsou zpátečka a zatáčka.
Tenho estado a tentar cantar 'Deus É o Meu Pastor' e tudo em que conseguia pensar era numa inversão à volta duma curva.
Hospodin je můj pastýř, nebudu míti nedostatku.
O Senhor é o meu pastor, nada me falta.
Jaké se jmenuje ten pastýř?
Qual é o nome do pastor?
Dobrý pastýř neopouští své stádo, ani když se blíží vlci.
O bom pastor não abandona o seu rebanho. quando os lobos estão rondando.
Hospodin jest můj pastýř, nebudu mít nedostatku. Na pastvách zelených pase mne, k vodám tichým mne přivodí. Duši mou očerstvuje, mou duši!
O Senhor é o meu pastor, nada me faltará, por verdes prados me leva, guia-me para as águas tranquilas, e confortará a minha alma.
Nemám žádný majetek, ani žádné zkušenosti jako pastýř.
Não tenho riqueza, nem perícia pastoril.
Jsem pastýř se stádem.
Sou um pastor com rebanhos.
Je pastýř, kupec nebo rybář.
Talvez Ele seja um pastor ou um mercador ou um pescador.
Ten, který bdí nad Izraelem, nikdy neodpočívá, ani nespí. Pán je tvůj pastýř. Pán je stínem tvé pravé ruky.
Aquele que tem Israel não cochila nem adormece.
Takový četník je svým způsobem vlastně také pastýř, že?
Um polícia também é, á sua maneira, um pastor. Sim!
Je tu zpodobněn nikoli jako pokorný pastýř, ale v okamžiku rozhodnutí k boji.
Não mais como o meigo pastor, David é mostrado no momento da sua decisão em lutar.
Když se ze mě nestal jeho pastýř, stal se ze mě jeho voják.
Se não o pude fazer como Seu padre, fá-lo-ia como Seu soldado.
On je náš Pastýř. Ten, který. Ti, kteří jsou ode Mne, Mě znají.
Este é o nosso pastor, aquele que. aqueles que são meus me conhecerão.
Jsem dobrý Pastýř. Znám Své ovce a ony znají Mne. A slyší Můj hlas.
Eu sou o bom pastor. e conheço os meus, e os meus me conhecem. e eles ouvirão a minha voz, e haverá um rebanho. e um pastor.