pastýř čeština
Překlad pastýř francouzsky
Jak se francouzsky řekne pastýř?
pastýř čeština » francouzština
Pastýř čeština » francouzština
Příklady pastýř francouzsky v příkladech
Jak přeložit pastýř do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako když pastýř řídí ovce, on odděluje dcery od jejich rodičů.
Ainsi que le Seigneur sépare les brebis des boucs, J'ai séparé les filles de leurs parents!
Cizinec, Coote, přivedl nám ji zpět, jako dobrý pastýř.
L'étranger, Coot. il nous l'a ramenée, comme un bon berger.
Co je tady, chová se prostě jako dobrý pastýř.
Depuis qu'il est ici, il est comme un bon berger.
Jaké se jmenuje ten pastýř?
Quel est le nom du berger?
Dobrý pastýř neopouští své stádo, ani když se blíží vlci.
Le berger, n'abandonne pas le troupeau, quand le danger menace.
Nemám žádný majetek, ani žádné zkušenosti jako pastýř.
Je n'ai ni richesse, ni qualités de berger.
Jsem pastýř se stádem.
Je ne suis qu'un berger.
Je pastýř, kupec nebo rybář.
Il est peut-être berger. marchand ou pêcheur?
Pán je tvůj pastýř. Pán je stínem tvé pravé ruky.
L'Eternel gardera ton départ et ton arrivée.
Jsem dobrý pastýř.
Je suis le bon pasteur.
Dobrý pastýř položí svůj život za své ovce.
Le bon pasteur donne sa vie pour ses brebis.
Takový četník je svým způsobem vlastně také pastýř, že? - To je.
Un gendarme est aussi un pasteur.
Jen to, co všichni víte, že váš pastor, váš duchovní pastýř, je. Je potomek kněze, vnuk dvou biskupů.
Votre pasteur, votre berger est fils de pasteur, et petit-fils de deux évêques!
Je tu zpodobněn nikoli jako pokorný pastýř, ale v okamžiku rozhodnutí k boji.
Autrefois un doux berger, David est montré au moment où il décide de se battre.